Translation

English
English Dutch
Which mail service to use in order to send mail Welke mail service moet er worden gebruikt voor het verzenden van e-mail
Ping Mail Server Ping mailserver
Ping the Mail Server before sending test Email? De mailserver inpikken voordat ik een test e-mail verstuur?
From Email Address Vanaf e-mailadres
This is the Email address that the Email will appear from. Dit is het afzender e-mailadres.
From Name Afzender naam
This is the actual name that the Email will appear from. Dit is de afzender naam.
Word Wrap Tekstterugloop
This is how many characters will be allowed before a line in the Email is automatically word wrapped. (0 = Disabled) Dit is het aantal karakters dat wordt toegestaan voordat een regel in de e-mail automatisch wordt ingepakt. (0 = uitgeschakeld)
Sendmail Options Sendmail opties
Sendmail Path Sendmail path
This is the path to sendmail on your server. (Only used if Sendmail is selected as the Mail Service) Dit is het pad om e-mail te versturen op uw server. (Alleen gebruikt als Sendmail is geselecteerd als Mail Service)
SMTP Options SMTP opties
SMTP Hostname SMTP hostname
This is the hostname/IP of the SMTP Server you will send the Email to. For failover, separate your hosts using a semi-colon. Dit is de hostname/IP van de SMTP server waar de e-mail naartoe wordt verzonden. Voor een failover, gebruik een puntkomma om meerdere hosts te gebruiken.
SMTP Port SMTP poort
The port on the SMTP Server to use. De poort van de SMTP server.
SMTP Username SMTP gebruikersnaam
The username to authenticate with when sending via SMTP. (Leave blank if you do not require authentication.) De gebruikersnaam om in te loggen op de SMTP server. (Laat leeg indien authenticatie niet nodig is.)
SMTP Password SMTP wachtwoord
The password to authenticate with when sending via SMTP. (Leave blank if you do not require authentication.) Het wachtwoord om in te loggen op de SMTP server. (Laat leeg indien authenticatie niet nodig is.)
SMTP Security SMTP Security
The encryption method to use for the Email. De encryptiemethode voor de e-mail.
SSL SSL
TLS TLS
SMTP Timeout SMTP timeout
Please enter the SMTP timeout in seconds. Voer de SMTP timeout in seconden in.
Reporting Presets Rapportage instellingen
Default Graph Image Format Standaardgrafiekformaat afbeelding
When creating a new report, what image type should be used for the inline graphs. Bij het maken van een nieuw rapport, welk beeldtype moet worden gebruikt voor de inline grafieken.
Maximum E-Mail Size Maximale e-mail grootte
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_settings.php:1985
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/nl-NL.po, string 2818