Translation

English
Data Source Items
33/170 · 17
English Dutch
Failed Adding Report Graph Item '<i>%s</i>' Already Exists Mislukt Rapportgrafiekitem '<i>%s</i>' Bestaat al
Skipped Report Graph Item '<i>%s</i>' Already Exists Overgeslagen Rapport Grafiek Item '<i>%s</i>' Bestaat al
The required RRDfile step size is '%s' but observed step is '%s' Vereiste RRD-stapgrootte is "%s".
Type for Data Source '%s' should be '%s' Type voor gegevensbron "%s" moet "%s" zijn
Heartbeat for Data Source '%s' should be '%s' Hartslag voor gegevensbron "%s" moet "%s" zijn
RRD minimum for Data Source '%s' should be '%s' RRD minimum voor gegevensbron "%s" moet "%s" zijn
DS '%s' missing in Cacti definition DS "%s" ontbreekt in de definitie van cactussen
Cacti RRA '%s' has same CF/steps (%s, %s) as '%s' Cactussen RRA "%s" heeft dezelfde CF/stappen (%s, %s) als "%s".
File RRA '%s' has same CF/steps (%s, %s) as '%s' Bestand RRA "%s" heeft dezelfde CF/stappen (%s, %s) als "%s".
The pdp_per_row of '%s' is invalid for RRA '%s' should be '%s'. Consider deleting and allowing Cacti to re-create RRDfile.
The XFF for Cacti RRA id is '%s' but should be '%s' XFF voor cactussen RRA id "%s" moet "%s" zijn
The number of rows for Cacti RRA id '%s' is incorrect. The number of rows are '%s' but should be '%s' Aantal rijen van Cacti RRA id '%s' zou moeten zijn: '%s'
The RRA '%s' missing in the existing Cacti RRDfile RRA '%s' ontbreekt in het RRD bestand
RRA '%s' missing in Cacti definition RRA '%s' ontbreekt in de Cacti definitie
RRD File Information RRD bestandsinformatie
Data Source Items 50000 Data bron items (Standaard)
Minimal Heartbeat Minimale heartbeat
Min Min
Max Max
Last DS Laatste DS
Unknown Sec Onbekend Sec.
Round Robin Archive Ronde Robin Archief
Cur Row Huidige rij
PDP per Row PDP per rij
CDP Prep Value (0) CDP Prep Waarde (0)
CDP Unknown Data points (0) CDP Onbekende gegevenspunten (0)
Errors Found Geen %s gevonden
Optional Tuning Recommendations Data bron velden
rename %s to %s hernoem %s naar %s
Error while parsing the XML of rrdtool dump Fout tijdens het parsen van de RRDtool dump XML
ERROR while writing XML file: %s FOUT tijdens het schrijven van XML bestand: %s
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/rrd.php:3345
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/nl-NL.po, string 4046