Cacti/core — Latvian @ Cacti Translations: Up

	English	Latvian
	Enabling...
	Private Data Cleared	Privātie dati notīrīti
	Your Private Data has been cleared.	Jūsu privātie dati ir dzēsti.
	All your login sessions have been cleared.	Visas jūsu autorizācijas sesijas ir notīrītas.
	User Sessions Cleared	Lietotāja sesijas ir notīrītas
	Reset	Atiestatīt
	Incorrect resetlink hash
	Reset password token was sent. Check your mailbox
	Please enter your Cacti username or email address.	Lūdzu, ievadiet savu jauno Cacti paroli.
	Reset password problem.
	Reset Password	Autentifikācijas parole
	Send reset token by email	Nosūtiet testa e-pastu
	Add Device	Pievienot ierīci
	Delete Device	Dzēst ierīci
	Down	Neaktīva (nedarbojoša, bezsaistē, izslēgta)
	Up	Aktīva (darbojoša, tiešsaistē, ieslēgta)
	Added manually through device automation interface.	Pievienots manuāli, izmantojot ierīces automatizācijas saskarni.
	Device %s Added to Cacti	Ierīce %s pievienota Cacti
	Device %s Not Added to Cacti	Ierīce %s nav pievienota Cacti
	Devices Removed from Cacti Automation database	Ierīce noņemta no Cacti automatizācijas datu bāzes
	Click 'Continue' to Add the following Discovered Device to Cacti.	Noklikšķiniet 'Turpināt', lai pievienotu sekojošu(-as) atklāto(-ās) ierīci(-es).
	Click 'Continue' to Add the following Discovered Devices to Cacti.	Noklikšķiniet 'Turpināt', lai pievienotu sekojošu(-as) atklāto(-ās) ierīci(-es).
	Add Discovered Device	Atklātās ierīces
	Add Discovered Devices	Atklātās ierīces
	Poller	Aptaujātajs
	Device Template	Ierīces veidne
	Availability Method	Pieejamības metode
	Click 'Continue' to Remove the following Discovered Device.	Noklikšķiniet 'Turpināt', lai dzēstu sekojošu(-as) atklāto(-ās) ierīci(-es).
	Click 'Continue' to Remove the following Discovered Devices.	Noklikšķiniet 'Turpināt', lai dzēstu sekojošu(-as) atklāto(-ās) ierīci(-es).
	Remove Discovered Device	Atklātās ierīces
	Remove Discovered Devices	Atklātās ierīces

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core	Aktīva (darbojoša, tiešsaistē, ieslēgta)
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/monitor	Aktīva (darbojoša, tiešsaistē, ieslēgta)
	Propagated Translated Cacti/mikrotik	Aktīva (darbojoša, tiešsaistē, ieslēgta)
	Propagated Translated Cacti/hmib	Aktīva (darbojoša, tiešsaistē, ieslēgta)
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Aktīva (darbojoša, tiešsaistē, ieslēgta)
	Propagated Translated Cacti/webseer	Aktīva (darbojoša, tiešsaistē, ieslēgta)