Cacti/core — Latvian @ Cacti Translations: Cacti

	English	Latvian
	Clipboard	Starpliktuve
	Failed to find data to copy!	Neizdevās atrast datus, ko kopēt!
	Clipboard ID	Starpliktuves ID
	Copy operation is unavailable at this time	Kopēšanas darbība pašlaik nav pieejama
	Sorry, your clipboard could not be updated at this time	Diemžēl jūsu starpliktuvi pašlaik nevarēja atjaunināt
	Clipboard has been updated	Starpliktuve ir atjaunināta
	Compact Mode	Kompaktais režīms
	Dark Color Mode	Tumšo krāsu režīms
	Error:	Kļūda:
	Sorry, we could not process your last action.	Atvainojiet, mēs nevarējām apstrādāt jūsu pēdējo darbību.
	Reason:	Iemesls:
	Action failed	Darbība neizdevās
	The response to the last action was unexpected.	Atbilde uz pēdējo darbību bija negaidīta.
	Help	Palīdzība
	Ignore System Color	Ignorēt sistēmas krāsu
	Cacti	Cacti
	Light Color Mode	Gaismas krāsu režīms
	Note, we could not process all your actions. Details are below.	Ņemiet vērā, ka mēs nevarējām apstrādāt visas jūsu darbības. Sīkāka informācija ir sniegta zemāk.
	Some Actions failed	Dažas darbības neizdevās
	No file selected	Nav atlasīti faili
	Passphrases match	Ieejas frāzes atbilst
	Passphrase matches but too short	Ieejas frāze atbilst, bet pārāk īsa
	Passphrases do not match	Ieejas frāzes nesakrīt
	Passphrase too short and not matching	Ieejas frāze ir pārāk īsa un neatbilst
	Passphrase length meets 8 character minimum	Ieejas frāzes garums ir vismaz 8 rakstzīmes
	Passphrase too short	Par īsu ieejas frāze
	Password Validation Passes	Paroles prasības pārbaude izturēta
	Click again to take this Graph out of Realtime	Noklikšķiniet vēlreiz, lai izņemtu šo grafiku no reāllaika
	Click to view just this Graph in Realtime	Noklikšķiniet, lai skatītu tikai šo grafiku reāllaikā
	Report a bug	Ziņot par kļūdu
	Enter a search term	Ievadiet meklēšanas vienumu

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core	Cacti
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Cacti
	Read only Cacti/Cacti	Cacti