Cacti/core — Latvian @ Cacti Translations: A blue font color indicates that the rule will be …

	English	Latvian
	The Graphs chosen for the Aggregate Graph below represent Graphs from multiple Graph Templates. Aggregate does not support creating Aggregate Graphs from multiple Graph Templates.	Tālāk redzamajam apkopotajam grafikam izvēlētie grafiki attēlo grafikus no vairākām diagrammu veidnēm. Aggregate neatbalsta apkopotu grafiku izveidi no vairākām diagrammu veidnēm.
	The Graphs chosen for the Aggregate Graph do not use Graph Templates. Aggregate does not support creating Aggregate Graphs from non-templated graphs.	Apkopotajam grafikam izvēlētajos grafikos netiek izmantotas diagrammu veidnes. Aggregate neatbalsta apkopotu grafiku izveidi no diagrammām, kas nav veidotas veidnē.
	There was some error in MySQL/MariaDB. Can not continue.
	You must pass at least a single Graph to this function	Jums ir jāatlasa vismaz viens grafiks, ko pievienot pārskatam.
	Graph Item	Grafika elements
	CF Type	CF tips
	GPrint	GPrint
	Item Color	Elementa krāsa
	Color Template	Krāsu veidne
	Skip	Izlaist
	Aggregate Items are not modifiable	Apkopotie vienumi nav modificējami
	Aggregate Items are not editable	Apkopotie vienumi nav rediģējami
	Type	Tips
	No Matching Devices	Nav atbilstošu ierīču
	Objects	Objekti
	A blue font color indicates that the rule will be applied to the objects in question. Other objects will not be subject to the rule.	Zilā burtu krāsa norāda, ka kārtula tiks piemērota attiecīgajiem objektiem. Uz pārējiem objektiem kārtula neattiecas.
	Matching Objects [ %s ]	Atbilstoši objekti [ %s ]
	Device Status	Ierīces statuss
	There are no Objects that match this rule.	Nav neviena objekta, kas atbilstu šai kārtulai.
	Error in data query	Kļūda datu vaicājumā
	Matching Items	Atbilstoši priekšmeti
	Resulting Branch	Iegūtā filiāle
	No Items Found	Nav atrasti vienumi
	Show Matching Device SQL Query	Nav atbilstošu ierīču
	Field	Lauks
	Pattern	Raksts
	No Device Selection Criteria	Nav ierīces izvēles kritēriju
	Show Matching Objects SQL Query	Atbilstoši objekti
	No Graph Creation Criteria	Nav grafikas izveides kritēriju
	Warning matching Graph Rule returned no matches
	Propagate Change	Izplatīt izmaiņas

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core	Zilā burtu krāsa norāda, ka kārtula tiks piemērota attiecīgajiem objektiem. Uz pārējiem objektiem kārtula neattiecas.
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Zilā burtu krāsa norāda, ka kārtula tiks piemērota attiecīgajiem objektiem. Uz pārējiem objektiem kārtula neattiecas.