Cacti/core — Latvian @ Cacti Translations: Processes

	English	Latvian
	WARNING: Detected Poller Boost Overrun, Possible Boost Poller Crash	BRĪDINĀJUMS: konstatēts Poller Boost pārtēriņš, iespējama Boost Poller avārija
	Full Sync	Pilna sinhronizācija
	New/Idle	Jauns/dīkstāvē
	Use Cacti Log Level	Vispārējs žurnāla līmenis
	Data Collector Information	Informācija par datu savācēju
	The primary name for this Data Collector.	Šī datu apkopotāja primārais nosaukums.
	New Data Collector	Jauns datu savācējs
	Data Collector Hostname	Datu savācēja saimniekdatora nosaukums
	The hostname for Data Collector. It may have to be a Fully Qualified Domain name for the remote Pollers to contact it for activities such as re-indexing, Real-time graphing, etc.	Datu apkopotāja saimniekdatora nosaukums. Tam, iespējams, ir jābūt pilnībā kvalificētam domēna nosaukumam, lai attālie aptauju dalībnieki varētu ar to sazināties, lai veiktu tādas darbības kā atkārtota indeksēšana, reāllaika grafiku veidošana utt.
	Custom Log Level	Vispārējs žurnāla līmenis
	In Cases where you need to perform debugging for a single Data Collector Only, you can change it's log level here.
	TimeZone	Laika zona
	The TimeZone for the Data Collector.	Datu apkopotāja laika josla.
	Notes for this Data Collectors Database.	Piezīmes par šo datu vācēju datu bāzi.
	Collection Settings	Kolekcijas iestatījumi
	Processes	Procesi
	The number of Data Collector processes to use to spawn.	Datu apkopotāja procesu skaits, kas jāizmanto, lai radītu.
	The number of Spine Threads to use per Data Collector process.	Vienam datu vākšanas procesam izmantojamo mugurkaula pavedienu skaits.
	Sync Interval	Sinhronizācijas intervāls
	The polling sync interval in use. This setting will affect how often this poller is checked and updated.	Tiek izmantots aptaujas sinhronizācijas intervāls. Šis iestatījums ietekmēs šī aptauju pārbaudes un atjaunināšanas biežumu.
	Remote Database Connection	Attālais datu bāzes savienojums
	The hostname for the remote database server.	Attālās datu bāzes servera resursdatora nosaukums.
	Remote Database Name	Attālās datu bāzes nosaukums
	The name of the remote database.	Attālās datu bāzes nosaukums.
	Remote Database User	Attālās datu bāzes lietotājs
	The user name to use to connect to the remote database.	Lietotājvārds, kas jāizmanto, lai izveidotu savienojumu ar attālo datu bāzi.
	Remote Database Password	Attālās datu bāzes parole
	The user password to use to connect to the remote database.	Lietotāja parole, kas jāizmanto, lai izveidotu savienojumu ar attālo datu bāzi.
	Remote Database Port	Attālā datu bāzes ports
	The TCP port to use to connect to the remote database.	TCP ports, kas jāizmanto, lai izveidotu savienojumu ar attālo datu bāzi.
	Remote Database Retries	Attālinātie datu bāzes mēģinājumi

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core	Procesi
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/mikrotik	Procesi
	Propagated Translated Cacti/hmib	Procesi
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Procesi