Cacti/core — Latvian @ Cacti Translations: New

	English	Latvian
	Turn On Data Source Info Mode.	Ieslēdziet datu avota informācijas režīmu.
	Edit Graph: '%s'.	Rediģēt diagrammu: '%s'.
	Edit Device.	Rediģēt ierīci.
	Edit Data Template.	Rediģēt datu veidni.
	Disable Data Source.	Atspējot datu avotu.
	Enable Data Source.	Iespējot datu avotu.
	Selected Data Template	Atlasītā datu veidne
	The name given to this data template. Please note that you may only change Graph Templates to a 100%$ compatible Graph Template, which means that it includes identical Data Sources.	Šai datu veidnei piešķirtais nosaukums. Lūdzu, ņemiet vērā, ka diagrammas veidnes drīkst mainīt tikai uz 100%$ saderīgu diagrammu veidni, kas nozīmē, ka tajā ir iekļauti identiski datu avoti.
	Device	Ierīce
	Choose the Device that this Data Source belongs to.	Izvēlieties ierīci, kurai pieder šis datu avots.
	Supplemental Data Template Data	Papildu datu veidņu dati
	Data Source Fields	Datu avota lauki
	Data Source Item Fields	Datu avota elementa lauki
	Custom Data	Pielāgoti dati
	Data Source Item %s	Datu avota elements %s
	New	Jauns
	Data Source Debug	Datu avota atkļūdošana
	RRDtool Tune Info	Informācija par RRDtool melodiju
	External	Ārējais
	1 Minute	1 minūte
	Data Sources [ All Devices ]	Datu avoti [ visas ierīces ]
	Data Sources [ Non Device Based ]	Datu avoti [nav balstīti uz ierīci]
	Data Sources [ %s ]	Datu avoti [%s]
	Bad Indexes	Slikti indeksi
	Note that this query may take some time to run.	Ņemiet vērā, ka šī vaicājuma izpilde var aizņemt kādu laiku.
	Orphaned	Bāreņi
	Data Source Name	Datu avota nosaukums
	The name of this Data Source. Generally programmatically generated from the Data Template definition.	Šī datu avota nosaukums. Parasti programmu ģenerēta no datu veidnes definīcijas.
	The internal database ID for this Data Source. Useful when performing automation or debugging.	Šī datu avota iekšējā datu bāzes ID. Noderīgs, veicot automatizāciju vai atkļūdošanu.
	The number of Graphs and Aggregate Graphs that are using the Data Source.	Diagrammu un apkopoto grafiku skaits, kas izmanto datu avotu.
	The frequency that data is collected for this Data Source.	Biežums, kad dati tiek vākti šim datu avotam.

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core	Jauns
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Jauns
	Propagated Translated Cacti/monitor	Jauns