Cacti/core — Latvian @ Cacti Translations: Data Queries

	English	Latvian
	Add Graph Title Suggested Name	Pievienot diagrammas nosaukumu Ieteiktais nosaukums
	Suggested Values - Data Sources	Ieteicamās vērtības — datu avoti
	Add Data Source Name Suggested Name	Pievienot datu avota nosaukumu Ieteiktais nosaukums
	The Data Query ID [%s] that you are trying to Edit does not exist. Please run the repair_database.php CLI script to resolve this database issue.
	Data Queries [edit: %s]	Datu vaicājumi [rediģēt: %s]
	Data Queries [new]	Datu vaicājumi [jauns]
	Successfully located XML file	XML fails ir veiksmīgi atrasts
	Could not locate XML file.	Nevarēja atrast XML failu.
	Associated Graph Templates	Saistītās grafiku veidnes
	Graph Template Name	Grafika veidnes nosaukums
	Mapping ID	Kartēšanas ID
	Association Read Only until XML file located	Asociācija Tikai lasāma, līdz tiek atrasts XML fails
	Mapped Graph Templates with Graphs are read only	Kartētu grafiku veidnes ar grafikiem ir tikai lasāmas
	No Graph Templates Defined.	Nav definētu diagrammu veidņu.
	Delete Associated Graph	Dzēst saistīto grafiku
	Data Queries	Datu vaicājumi
	Data Query Name	Datu vaicājuma nosaukums
	The name of this Data Query.	Šī datu vaicājuma nosaukums.
	The internal ID for this Graph Template. Useful when performing automation or debugging.	Šīs diagrammas veidnes iekšējais ID. Noderīgs, veicot automatizāciju vai atkļūdošanu.
	Data Queries that are in use cannot be Deleted. In use is defined as being referenced by either a Graph or a Graph Template.	Izmantotos datu vaicājumus nevar izdzēst. Izmantošana tiek definēta kā atsauce vai nu diagrammā, vai diagrammas veidnē.
	The number of Graphs using this Data Query.	Diagrammu skaits, kas izmanto šo datu vaicājumu.
	The number of Graphs Templates using this Data Query.	Grafiku veidņu skaits, kas izmanto šo datu vaicājumu.
	The Data Input Method used to collect data for Data Sources associated with this Data Query.	Datu ievades metode, ko izmanto, lai vāktu datus par datu avotiem, kas saistīti ar šo datu vaicājumu.
	No Data Queries Found	Datu vaicājumi nav atrasti
	Changing the Heartbeat from this page, does not change the Heartbeat for your existing Data Sources. Use RRDtool's 'tune' function to make that change to your existing RRDfiles heartbeats, or run the CLI utility update_heartbeat.php to correct.<br>
	Click 'Continue' to Delete the following Data Source Profile.	Noklikšķiniet uz "Turpināt", lai dzēstu šo datu avota profilu
	Click 'Continue' to Delete following Data Source Profiles.	Noklikšķiniet uz "Turpināt", lai dzēstu šo datu avota profilu
	Delete Data Source Profile	Dzēst datu avota profilu
	Delete Data Source Profiles	Dzēst datu avota profilu
	Click 'Continue' to Duplicate the following Data Source Profile.	Noklikšķiniet uz "Turpināt", lai dzēstu šo datu avota profilu
	Click 'Continue' to Duplicate following Data Source Profiles.	Noklikšķiniet uz "Turpināt", lai dzēstu šo datu avota profilu

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core	Datu vaicājumi
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/gexport	Datu vaicājumi
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Datu vaicājumi