Cacti/core — Latvian @ Cacti Translations: For any newly discovered Devices that are reachable using SNMP …

Zen

Translation

English

Latvian

Needs editing

Skip

	English	Latvian	Actions
	Enter IPs or FQDNs of DNS Servers	Ievadiet DNS serveru IP vai FQDN
	Discovery Threads	Atklāšanas pavedieni
	Define the number of threads to use for discovering this Network Range.	Definējiet pavedienu skaitu, kas jāizmanto šī tīkla diapazona noteikšanai.
	%d Thread	%d pavediens
	%d Threads	%d pavedieni
	Run Limit	Izpildes ierobežojums
	After the selected Run Limit, the discovery process will be terminated.	Pēc atlasītā izpildes ierobežojuma noteikšanas process tiks pārtraukts.
	%d Minute	%d minūte
	%d Minutes	%d minūtes
	%d Hour	%d stunda
	%d Hours	%d stundas
	Enable this Network Range.	Iespējot šo tīkla diapazonu.
	Enable NetBIOS	Iespējot NetBIOS
	Use NetBIOS to attempt to resolve the hostname of up hosts.	Izmantojiet NetBIOS, lai mēģinātu atrisināt augšējo saimniekdatoru resursdatora nosaukumu.
	Automatically Add to Cacti	Automātiski pievienot kaktusiem
	For any newly discovered Devices that are reachable using SNMP and who match a Device Rule, add them to Cacti.	Ikvienu jaunatklātu ierīci, kura ir sasniedzama, izmantojot SNMP, un kura atbilst ierīces kārtulai, pievienot Cacti.
	Allow same sysName on different hosts	Atļaut vienu un to pašu sysName dažādos saimniekdatoros
	When discovering devices, allow duplicate sysnames to be added on different hosts	Atklājot ierīces, ļaujiet dažādiem resursdatoriem pievienot dublētus sistēmu nosaukumus
	Rerun Data Queries	Atkārtoti palaist datu vaicājumus
	If a device previously added to Cacti is found, rerun its data queries.	Ja atrod ierīci, kas iepriekš bijusi pievienota Cacti, atkārtoti palaidiet tās datu vaicājumus.
	Discovery Timing	Atklāšanas laiks
	Schedule Type	Izpildes saraksta tips
	Define the collection frequency.	Definējiet savākšanas biežumu.
	Starting Date/Time	Sākuma datums/laiks
	What time will this Network discover item start?	Cikos šis tīkls atklās elementus?
	Rerun Every	Atkārtoti katru
	Rerun discovery for this Network Range every X.	Atkārtoti palaist atklāšanu šim tīkla diapazonam ik pēc X.
	Days of Week	Nedēļas dienas
	What Day(s) of the week will this Network Range be discovered.	Kurā(-ās) nedēļas dienā(-ās) tiks atklāts šis tīkla diapazons.
	Sunday	Svētdiena
	Monday	Pirmdiena

Loading…

Coool

Translation changed

English

Latvian 19 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Latvian
Cacti	Cacti	Cacti
rule	kārtula	Cacti

489770 String information

Source string location

automation_networks.php:856

String age

2 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/lv-LV.po, string 398

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.