Cacti/core — Korean @ Cacti Translations: Unable to get %s from GitHub/GitLab location.

Zen

Translation

English

Korean

Needs editing

Skip

	English	Korean	Actions
	Restore failed! The archived Plugin '%s' Restore failed. Check the cacti.log for warnings.
	Load failed! The available Plugin '%s' Load failed. Check the cacti.log for warnings.
	Restore failed! Unable to locate the archive record for Plugin '%s' in the database.
	Load failed! Unable to locate the available record for Plugin '%s' in the database.
	The Plugin '%s' has been archived successfully.	Cacti 로그가 성공적으로 제거되었습니다.
	The Plugin '%s' archiving process has failed. Check the Cacti log for errors.	하나 이상의 RRDfile 복구가 실패했습니다. Cacti 로그에서 오류를 확인하십시오.
	The Plugin '%s' archiving process has failed due to the plugin directory being missing.
	Plugins	플러그인
	Requires: Cacti >= %s	요구 사항 : Cacti> = %s
	Legacy Plugin	레거시 플러그인
	Not Stated	명시되지 않은
	Unable to retrieve Cacti Plugins due to the Base API Repository URL or User not being set in Configuration > Settings > General > GitHub/GitLab API Settings.
	No plugins found at GitHub/GitLab location.
	The Cacti plugin %s has not releases	Cacti Poller는 아직 운영되지 않았습니다.
	Unable to get archive from GitHub/GitLab location.
	Unable to get %s from GitHub/GitLab location.
	Unable to get develop repo data for plugin %s from GitHub/GitLab location.
	There were '%s' Plugins found at The Cacti Groups GitHub site and '%s' Plugins Tags/Releases were retrieved and updated in %0.2f seconds.
	Unable to reach The Cacti Groups GitHub site. No plugin data retrieved in %0.2f seconds.
	Device '%s' successfully added to Report.	선인장에 추가됨
	Device not found! Unable to add to Report	보고서에 추가하려고 시도한 그래프가 없습니다.
	Device '%s' not added to Report as it already exists on report.	장치 '%s'이(가) 보고서에 이미 있으므로 보고서에 추가되지 않았습니다.
	Problems sending Report '%s' Problem with e-mail Subsystem Error is '%s'	보고서 '%s'을 (를) 보내는 데 문제가 있음 전자 메일 하위 시스템 오류 문제는 '%s'입니다.
	Report '%s' Sent Successfully	성공적으로 보낸 '%s'보고
	(No Graph Template)	(그래프 템플릿 없음)
	(Non Query Based)	(비 쿼리 기반)
	Add to Report	보고서에 추가
	Choose the Report to associate these graphs with. The defaults for alignment will be used for each graph in the list below.	이 그래프를 연관 시키려면 리포트를 선택하십시오. 정렬의 기본값은 아래 목록의 각 그래프에 사용됩니다.
	Report:	보고서
	Graph Timespan:	그래프 시간대 :
	Graph Alignment:	그래프 정렬 :

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

604076 String information

Flags

php-format

Source string location

lib/plugins.php:2030 • lib/plugins.php:2168

String age

5 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

locales/po/ko-KR.po, string 4232

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.