Translation

English
SMTP Options
7/120 · 12
English Korean
Test Email 전자 메일 테스트
This is a Email account used for sending a test message to ensure everything is working properly. 이것은 모든 것이 제대로 작동하는지 테스트 메시지를 보내는 데 사용되는 전자 메일 계정입니다.
Mail Services 메일 서비스
Which mail service to use in order to send mail 메일을 보내기 위해 사용할 메일 서비스
Ping Mail Server 핑 메일 서버
Ping the Mail Server before sending test Email? 테스트 이메일을 보내기 전에 메일 서버에 핑 (ping) 하시겠습니까?
From Email Address 보낸 사람 이메일 주소
This is the Email address that the Email will appear from. 이메일이 표시 될 이메일 주소입니다.
From Name 발신자 이름
This is the actual name that the Email will appear from. 이메일이 표시 될 실제 이름입니다.
Word Wrap (c) 2004-2023 Kate 작성자
This is how many characters will be allowed before a line in the Email is automatically word wrapped. (0 = Disabled) 전자 메일의 줄이 자동으로 줄 바꿈되기 전에 허용되는 문자 수입니다. (0 = 사용 안 함)
Sendmail Options 센드 메일 옵션
Sendmail Path 센드 메일 경로
This is the path to sendmail on your server. (Only used if Sendmail is selected as the Mail Service) 이것은 서버에서 sendmail에 대한 경로입니다. (센드 메일이 메일 서비스로 선택된 경우에만 사용됨)
SMTP Options SMTP 옵션
SMTP Hostname SMTP 호스트 이름
This is the hostname/IP of the SMTP Server you will send the Email to. For failover, separate your hosts using a semi-colon. 이것은 전자 메일을 보낼 SMTP 서버의 호스트 이름 / IP입니다. 페일 오버의 경우 호스트를 세미콜론으로 구분하십시오.
SMTP Port SMTP Port
The port on the SMTP Server to use. 사용할 SMTP 서버의 포트입니다.
SMTP Username SMTP ID
The username to authenticate with when sending via SMTP. (Leave blank if you do not require authentication.) SMTP를 통해 보낼 때 인증 할 사용자 이름입니다. 인증이 필요하지 않으면 비워 둡니다.
SMTP Password SMTP 비밀번호
The password to authenticate with when sending via SMTP. (Leave blank if you do not require authentication.) SMTP를 통해 보낼 때 인증 할 암호입니다. 인증이 필요하지 않으면 비워 둡니다.
SMTP Security SMTP 보안
The encryption method to use for the Email. 전자 메일에 사용할 암호화 방법입니다.
SSL SSL
TLS Tls
SMTP Timeout SMTP 시간 초과
Please enter the SMTP timeout in seconds. SMTP 시간 초과를 초 단위로 입력하십시오.
Reporting Presets 프리셋보고
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_settings.php:1973
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
locales/po/ko-KR.po, string 2815