Translation

English
English Korean
You have unsaved changes on this form. If you press 'Continue' these changes will be discarded. Press 'Cancel' to continue editing the form. 이 양식에 변경 사항을 저장하지 않았습니다. '계속'을 누르면 이러한 변경 사항이 삭제됩니다. 양식 편집을 계속하려면 '취소'를 누르십시오.
Data Query Data Sources must be created through %s 데이터 쿼리 데이터 소스는 %s을 (를) 통해 만들어야합니다.
Save the current Graphs, Columns, Thumbnail, Preset, and Timeshift preferences to your profile 현재 Graphs, Columns, Thumbnail, Preset 및 Timeshift 환경 설정을 프로파일에 저장하십시오.
Columns
%d Column %d 열
Custom 사용자 정의
From 발신자
Start Date Selector 시작 날짜 선택기
To 수신
End Date Selector 종료 날짜 선택기
Shift Time Backward 시프트 시간 뒤로
Define Shifting Interval 이동 간격 정의
Shift Time Forward 시프트 타임 전달
Refresh selected time span 선택한 시간대 새로 고침
Return to the default time span 기본 시간 범위로 돌아 가기
Window
Interval 간격
Stop 중지
Create Graph from %s %s에서 그래프 만들기
Create %s Graphs from %s %s에서 %s 그래프 만들기
Graph [Template: %s] 그래프 [템플릿 : %s]
Graph Items [Template: %s] 그래프 항목 [템플릿 : %s]
Data Source [Template: %s] 데이터 소스 [템플릿 : %s]
Custom Data [Template: %s] 맞춤 데이터 [템플릿 : %s]
New Report 새 보고서
Give this Report a descriptive Name 이 보고서에 설명적인 이름을 지정하십시오.
Enable Report 보고서 사용
Check this box to enable this Report. 이 보고서를 사용하려면이 확인란을 선택하십시오.
Output Formatting 출력 형식 지정
Use Custom Format HTML 사용자 정의 형식 HTML 사용
Check this box if you want to use custom html and CSS for the report. 보고서에 사용자 정의 HTML 및 CSS를 사용하려면이 상자를 선택하십시오.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/html_graph.php:336 lib/html_tree.php:1233
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ko-KR.po, string 3550