Translation

English
Username:
6/100 · 9
English Japanese
Branches ブランチ
The total number of Branches in this Tree. このツリーの枝の総数。
The total number of individual Devices in this Tree. このツリー内の個々のデバイスの総数。
The total number of individual Graphs in this Tree. このツリー内の個々のグラフの総数。
No Trees Found 木が見つかりません
Batch Copy バッチコピー
You are not allowed to delete the current login account パスワードを変更することは許可されていません。
You are not allowed to disable the current login account パスワードを変更することは許可されていません。
Click 'Continue' to Delete the following User. 次のツリーを削除するには、[続行]をクリックしてください。
Click 'Continue' to Delete following Users. 次のページを削除するには、[続行]をクリックしてください。
Delete User ユーザーを削除
Delete Users ユーザーを削除
Click 'Continue' to Copy the following User. 次のツリーを公開するには、[続行]をクリックしてください。
Copy User ユーザーをコピー
Template Username: テンプレートのユーザー名：
Username: ユーザー名:
Full Name: 氏名:
Realm: Realm:
Click 'Continue' to Enable the following User. 次のユーザーグループを有効にするには、[続行]をクリックします。
Click 'Continue' to Enable following Users. 次のページを有効にするには、[続行]をクリックします。
Enable User ユーザーを有効にする
Enable Users ユーザーを有効にする
Click 'Continue' to Disable the following User. 次のユーザーグループを無効にするには、[続行]をクリックします。
Click 'Continue' to Disable following Users. 次のページを無効にするには、[続行]をクリックします。
Disable User ユーザーを無効にする
Disable Users ユーザーを無効にする
Click 'Continue' to Overwrite the User settings with the selected Template User settings and permissions. The original User Full Name, Password, Realm and Enable status will be retained, all other fields will be overwritten from the Template User. [続行]をクリックして、選択したテンプレートのユーザー設定と権限でユーザー設定を上書きします。元のユーザーのフルネーム、パスワード、レルム、および有効化のステータスは保持され、他のすべてのフィールドはテンプレートユーザーから上書きされます。
Click 'Continue' to Overwrite the Users settings with the selected Template User settings and permissions. The original Users Full Name, Password, Realm and Enable status will be retained, all other fields will be overwritten from the Template User. [続行]をクリックして、選択したテンプレートのユーザー設定と権限でユーザー設定を上書きします。元のユーザーのフルネーム、パスワード、レルム、および有効化のステータスは保持され、他のすべてのフィールドはテンプレートユーザーから上書きされます。
Replace User Settings for User ユーザー設定のリセット
Replace User Settings for Users ユーザー設定のリセット
Template User: テンプレートユーザー：
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
user_admin.php:377
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 4695