Translation

English
English Japanese
The default Timeshift displayed when viewing Graphs and other time specific data. グラフやその他の時間固有のデータを表示しているときに表示されるデフォルトのタイムシフト。
Allow Graph to extend to Future グラフを未来に広げる
When displaying Graphs, allow Graph Dates to extend 'to future' グラフを表示するときは、グラフの日付を「未来に」拡張する
First Day of the Week 今週の初日
The first Day of the Week for weekly Graph Displays 毎週のグラフ表示の最初の曜日
Start of Daily Shift デイリーシフトの開始
Start Time of the Daily Shift. 毎日のシフトの開始時刻。
End of Daily Shift 毎日のシフト終了
End Time of the Daily Shift. 毎日のシフトの終了時刻。
Thumbnail Sections サムネイルセクション
Which portions of Cacti display Thumbnails by default. Cactiのどの部分にデフォルトでサムネイルが表示されているか
Preview Thumbnail Columns サムネイル列のプレビュー
The number of columns to use when displaying Thumbnail graphs in Preview mode. プレビューモードでサムネイルグラフを表示するときに使用する列数。
1 Column 1カラム
%d Columns %d 列
Tree View Thumbnail Columns ツリービューのサムネイル列
The number of columns to use when displaying Thumbnail graphs in Tree mode. サムネイルグラフをツリーモードで表示するときに使用する列数。
Thumbnail Height サムネイルの高さ
The height of Thumbnail graphs in pixels. サムネイルグラフの高さ(ピクセル単位)。
Thumbnail Width サムネイルの幅
The width of Thumbnail graphs in pixels. サムネイルグラフの幅(ピクセル単位)。
Default Tree デフォルトのツリー
The default graph tree to use when displaying graphs in tree mode. グラフをツリーモードで表示するときに使用するデフォルトのグラフツリー。
Graphs Per Page 1ページあたりのグラフ
Expand Devices デバイスを展開
Choose whether to expand the Graph Templates and Data Queries used by a Device on Tree. ツリー上のデバイスで使用されるグラフテンプレートとデータクエリを展開するかどうかを選択します。
Tree History パスワード履歴
If enabled, Cacti will remember your Tree History between logins and when you return to the Graphs page. 有効にすると、Cactiはログイン間と[グラフ]ページに戻ったときにツリー履歴を記憶します。
Use Custom Fonts カスタムフォントを使用する
Choose whether to use your own custom fonts and font sizes or utilize the system defaults. 独自のカスタムフォントとフォントサイズを使用するか、システムのデフォルトを使用するかを選択します。
Title Font File 題名のフォントファイル
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_settings.php:2853
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 3032