Cacti/core — Japanese @ Cacti Translations: Choose the SNMP version for this host.

	English	Japanese
	Report Delete	レポート削除
	Report Edit	レポート編集
	Report Edit Item	レポート編集項目
	Color Template Items	カラーテンプレートアイテム
	Aggregate Items	集計アイテム
	Graph Rule Items	グラフルール項目
	Tree Rule Items	ツリールール項目
	days	日
	hrs	時間
	mins	分
	secs	秒
	hours	時間
	minutes	分
	seconds	秒
	SNMP Version	SNMPのバージョン
	Choose the SNMP version for this host.	このホストのSNMPバージョンを選択してください。
	SNMP Community String	SNMPコミュニティストリング
	Fill in the SNMP read community for this device.	このデバイスのSNMP読み取りコミュニティに記入してください。
	SNMP Security Level	SNMPセキュリティレベル
	SNMP v3 Security Level to use when querying the device.	デバイスを照会するときに使用するSNMP v3セキュリティレベル。
	SNMP Auth Protocol (v3)	SNMP認証プロトコル（v3）
	Choose the SNMPv3 Authorization Protocol.	SNMPv3認証プロトコルを選択してください。
	SNMP Username (v3)	SNMPユーザー名（v3）
	SNMP v3 username for this device.	このデバイスのSNMP v3ユーザー名。
	SNMP Password (v3)	SNMPパスワード（v3）
	SNMP v3 password for this device.	このデバイスのSNMP v3パスワード。
	SNMP Privacy Protocol (v3)	SNMPプライバシープロトコル（v3）
	Choose the SNMPv3 Privacy Protocol.	SNMPv3プライバシープロトコルを選択して下さい。
	SNMP Privacy Passphrase (v3)	SNMPプライバシーパスフレーズ（v3）
	Choose the SNMPv3 Privacy Passphrase.	SNMPv3プライバシーパスフレーズを選択してください。
	SNMP Context (v3)	SNMPコンテキスト（v3）

	Component	Translation
	This translation Propagated Needs editing Cacti/core	このホストのSNMPバージョンを選択してください。
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	このホストのSNMPバージョンを選択してください。
	Propagated Translated Cacti/mactrack	このホストのSNMPバージョンを選択してください。

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

include/global_form.php:36

String age

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

locales/po/ja-JP.po, string 2020