Cacti/core — Japanese @ Cacti Translations: QOS Stats

Zen

Translation

English

Japanese

Needs editing

Skip

	English	Japanese	Actions
	Disk Stats	デバイスの状態
	Disk I/O Stats
	Health Stats	次のスタート
	Webserver Stats	デバイスの状態
	Kafka Stats	ステータス
	Kernel Stats	言及なし
	Kernel Memory	システムメモリ：
	Linux CPU Stats
	Linux Kernel Params
	MongoDB Stats	言及なし
	MariaDB/MySQL Stats
	Memory Stats	言及なし
	Mosquitto Stats	ブーストステータス
	Network Stats	ネットワーク
	Process Stats	プロセッサー
	QOS Stats	ステータス
	Swap Stats	ステータス
	Syslog Stats	言及なし
	System Stats	ユーザー設定
	Unspecified	均等割付
	All Lines	すべての行
	%d Lines	％d行
	Console Access	コンソールアクセス
	Realtime Graphs	リアルタイムグラフ
	Update Profile	プロフィールを更新
	Users/Groups	ユーザーグループ
	Settings/Utilities	設定/ユーティリティ
	Installation/Upgrades	インストール/アップグレード
	Sites/Devices/Data	サイト/デバイス/データ
	Spike Handling	スパイクキル設定
	Package Management	ログ管理

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

603334 String information

Source string location

include/global_arrays.php:1229

String age

5 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

locales/po/ja-JP.po, string 1815

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.