Translation

English
Sort field returned no data for OID[%s], skipping.
47/500 · 50
English Japanese
Executing SNMP walk for list of indexes @ '%s' Index Count: %s '%s'インデックスカウントでインデックスリストのSNMPウォークを実行中: %s
No SNMP data returned SNMPデータが返されない
Index found at OID: '%s' value: '%s' OIDでインデックスが見つかりました：'%s'値：'%s'
List of indexes filtered by value @ '%s' Index Count: %s '%s'インデックス数でフィルタリングされたインデックスのリスト: %s
Filtered Index by value found at OID: '%s' value: '%s' OIDで見つかった値によるフィルタリングされたインデックス: '%s'値: '%s'
Filtering list of indexes @ '%s' Index Count: %s '%s'インデックス数でインデックスのリストをフィルタリングしています：%s
Filtered Index found at OID: '%s' value: '%s' OIDでフィルタリングされたインデックスが見つかりました：'%s'値：'%s'
Fixing wrong 'method' field for '%s' since 'rewrite_index' or 'oid_suffix' is defined 'rewrite_index'または'oid_suffix'が定義されているため、'%s'の間違った'method'フィールドを修正
Inserting index data for field '%s' [value='%s'] フィールド'%s'のインデックスデータを挿入しています[value ='%s']
Located input field '%s' [get] 入力フィールド'%s'が見つかりました[GET]
Found OID rewrite rule: 's/%s/%s/' OIDリライトルールが見つかりました: 's /%s/%s/'
oid_rewrite at OID: '%s' new OID: '%s' oID ：'%s'でoid_rewrite新しいOID ：'%s'
Executing SNMP get for data @ '%s' [value='%s'] データ@'%s'[ value ='%s']のSNMP GETを実行しています
Field '%s' %s フィールド'%s' %s
Executing SNMP get for %s oids (%s) SNMPを実行すると％s oids（％s）が取得されます
Sort field returned no data for OID[%s], skipping. ソートフィールドがデータではありません。 OIDのインデックスの再作成を続行できません[％s]
Found result for data @ '%s' [value='%s'] データ@'%s'[ value ='%s']の結果が見つかりました
Setting result for data @ '%s' [key='%s', value='%s'] データ@'%s'[ key ='%s', value ='%s']の結果を設定しています
Skipped result for data @ '%s' [key='%s', value='%s'] データ@'%s'[ key ='%s', value ='%s']の結果をスキップしました
Got SNMP get result for data @ '%s' [value='%s'] (index: %s) データ@'%s'[ value ='%s']のSNMP取得結果を取得しました(インデックス: %s)
Executing SNMP get for data @ '%s' [value='$value'] データ@'%s'[ value ='$ value ']のSNMP GETを実行しています
Located input field '%s' [walk] 入力フィールド'%s'が見つかりました[ウォーク]
Executing SNMP walk for data @ '%s' データ@'%s'のSNMPウォークを実行しています
No index[%s] in value_index_parse, skipping.
Found item [%s='%s'] index: %s [from %s] アイテム[%s='%s']インデックスが見つかりました: %s [%sから]
Found OCTET STRING '%s' decoded value: '%s' オクテット文字列'%s'のデコード値が見つかりました: '%s'
Found item [%s='%s'] index: %s [from regexp oid parse] アイテム[%s ='%s']インデックスが見つかりました: %s [正規表現oid解析から]
Found item [%s='%s'] index: %s [from regexp oid value parse] アイテム[%s ='%s']インデックスが見つかりました: %s [正規表現oid値解析から]
Bogus rewrite_value item found, index='%s' 偽のrewrite_value項目が見つかりました、インデックス= '%s'
Could not parse translation map (rewrite_value)
rewrite_value: '%s' => '%s' rewrite_value: '%s' => '%s'
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x) ソートフィールドがデータではありません。 OIDのインデックスの再作成を続行できません[％s]はOID [%s]のデータを返しませんでした。スキップします。

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

PHP format

Following format strings are missing: %s

Reset

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
lib/data_query.php:1173 • lib/data_query.php:1266 • lib/data_query.php:1275
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 3316