Translation

English
Unknown error
19/130 · 13
English Italian
%s authenticated by Web Server, but both Template and Guest Users are not defined in Cacti. %s autenticati dal Web Server, ma sia il Template che gli Utenti Ospiti non sono definiti in Cacti.
Access Denied! LDAP Search Error: %s Errore di ricerca LDAP: %s
Access Denied! LDAP Error: %s Errore LDAP: %s
Access Denied! No password provided by user. Accesso negato! Nessuna password fornita dall'utente.
LDAP Search Error: %s Errore di ricerca LDAP: %s
Access Denied! Template user id %s does not exist. Please contact your Administrator. Accesso negato, si prega di contattare l'amministratore di Cacti.
Access Denied! Login failed. Accesso negato, account utente disabilitato.
Your Cacti administrator has forced complex passwords for logins and your current Cacti password does not match the new requirements. Therefore, you must change your password now. L'amministratore di cactus ha imposto password complesse per gli accessi e la password di cactus corrente non corrisponde ai nuovi requisiti. Pertanto, è necessario modificare la password ora.
Password must be at least %d characters! La password deve essere di almeno %d caratteri!
Your password must contain at least 1 numerical character! La tua password deve contenere almeno 1 carattere numerico!
Your password must contain a mix of lower case and upper case characters! La tua password deve contenere una combinazione di caratteri minuscoli e maiuscoli!
Your password must contain at least 1 special character! La tua password deve contenere almeno 1 carattere speciale!
This password appears to be a well known password, please use a different one
Cacti Login Failure Cacti Log cancellato
Authentication was previously not set. Attempted to set to Local Authentication, but no Administrative account was found. L'autenticazione non era precedentemente impostata. Tentativo di impostare l'autenticazione locale, ma non è stato trovato alcun account amministrativo.
Unknown error Sezione sconosciuta
ERROR: Unable to find user Impossibile trovare gli utenti DN
2FA failed to be disabled Applicare il filtro alla tabella
2FA is now disabled L'immagine di percorso non è scrivibile
2FA secret failed to be generated/updated
2FA secret has needs verification Verifica della cancellazione
ERROR: Code was not verified, please try again
2FA has been enabled and verified
%s MBytes %d MByte
%s KBytes %s GByte
%s Bytes %s GByte
%s - WEBUI NOTE: Cacti Log Cleared from Web Management Interface. %s - WEBUI NOTA: Cacti Log cancellato dall'interfaccia di gestione web.
Click 'Continue' to purge the Log File.<br><br><br>Note: If logging is set to both Cacti and Syslog, the log information will remain in Syslog. Fare clic su 'Continua' per eliminare il file di log.<br><br><br><br>Nota: se il logging è impostato sia su Cacti che su Syslog, le informazioni di log rimarranno in Syslog.
Purge Log Elimina contenuto registro
Log Filters Filtri log
- Admin Filter active - Filtro Admin attivo
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has a different source, but the same context.
Needs editing Cacti/gexport

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/auth.php:5124 • lib/auth.php:5159 • lib/auth.php:5197
String age
4 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
locales/po/it-IT.po, string 3205