Translation

English
English Italian
Data Collection Method Raccolta dati
Data Source Statistics can use a legacy method where it will determine peak and average values, or an advanced mode which will calculated several additional statistical values in addition to peak and average. Using All Statistical Metrics can place additional CPU and IO load on the system.
Peak/Average Only
All Statistical Metrics Azzera statistiche
Calculate Peaks Stats in Addition to Average Stats
This option will double the data collection time. If will use the MAX consolidation function and calculate statistics from the max values in each of the respective time ranges.
Number of DSStats Processes Numero di processi di boost
The number of concurrent DSStats processes to use to use to process all of the Data Sources. Il numero di processi di boost simultanei da utilizzare per elaborare tutti i RRD nella tabella di boost.
Daily Update Frequency Frequenza di aggiornamento giornaliero
How frequent should Daily Stats be updated? Con quale frequenza devono essere aggiornate le Statistiche giornaliere?
Hourly Average Window Finestra media oraria
The number of consecutive hours that represent the hourly average. Keep in mind that a setting too high can result in very large memory tables Il numero di ore consecutive che rappresentano la media oraria. Tenete presente che un'impostazione troppo alta può portare a tabelle di memoria molto grandi.
Maintenance Time Tempo di manutenzione
What time of day should Weekly, Monthly, and Yearly Data be updated? Format is HH:MM [am/pm] A che ora del giorno devono essere aggiornati i dati settimanali, mensili e annuali? Il formato è HH:MM [am/pm].
Memory Limit for Data Source Statistics Data Collector Limite di memoria per il raccoglitore di dati statistici sulle fonti di dati
The maximum amount of memory for the Cacti Poller and Data Source Statistics Poller La quantità massima di memoria per il Cacti Poller e il Data Source Statistics Poller.
Data Source Retention Settings Impostazioni di memorizzazione dei dati
Save Historical Data in Database Tables
Check this setting in order to keep a table for each day, week, month, and year data. The times that these tables will be created will be based upon the following formula: Daily - One partition per day, Weekly - One Partition per Week, Monthly - One partition per Month, Yearly - One Partition per Year. All tables will have the following suffixes by type Daily: YYYYDDD, Weekly: YYYYWW, Monthly: YYYYMM, and Yearly: YYYY suffixes.
Daily Partition Retention Conservazione dei dati
The number of Days, Weeks, Months, or Years to keep daily statistics.
Weekly Partition Retention Conservazione dei dati
The number of Days, Weeks, Months, or Years to keep weekly statistics.
Monthly Partition Retention
The number of Days, Weeks, Months, or Years to keep monthly statistics.
Yearly Partition Retention Conservazione dei dati
The number of Days, Weeks, Months, or Years to keep yearly statistics.
RRDfile Check Detergente per file RRDD
Enable RRDfile Check Abilita regola
Should RRDfile Check be enabled for this Cacti system? Dovrebbero essere raccolte statistiche sulle fonti di dati per questo sistema Cacti?
Number of RRDfile Check Processes Numero di processi di boost
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_settings.php:2288
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/it-IT.po, string 2892