Translation

English
When checked, any attempts to access Cacti will be redirected to HTTPS to ensure high security.
121/950 · 95
English Italian
When checked, Form and Setting Help will be show inline. Otherwise it will be presented when hovering over the help button. Quando l'opzione è selezionata, il modulo e la Guida alle impostazioni verranno visualizzati in linea. Altrimenti sarà presentato quando si passa sopra il pulsante di aiuto.
Local Page Help Only Ottieni aiuto
By default Cacti page help is located at docs.cacti.net. However, if your system does not have access to the Internet, you may download the documentation locally in HTML format and host it in the 'docs' location of you Cacti server. If you choose only to leverage the local location for page help documentation, check this checkbox.
Deletion Verification Verifica della cancellazione
Prompt user before item deletion. Richiedere all'utente prima della cancellazione dell'elemento.
Data Source Preservation Preset Metodo di creazione di grafici e fonti di dati
When enabled, Cacti will set Radio Button to Delete related Data Sources of a Graph when removing Graphs. Note: Cacti will not allow the removal of Data Sources if they are used in other Graphs. Se abilitato, Cacti imposterà il pulsante di opzione su Elimina le origini dati correlate di un grafico durante la rimozione dei grafici. Nota: i cactus non consentiranno la rimozione delle origini dati se utilizzate in altri grafici.
Graphs Auto Unlock Regola di corrispondenza del grafico
When enabled, Cacti will not lock Graphs. This allow a faster manual modification of Data Sources related to a Graph. Se abilitato, Cactus non bloccherà i grafici. Ciò consente una modifica manuale più rapida delle origini dati relative a un grafico.
Hide Cacti Dashboard Nascondi cruscotto Cacti
For use with Cacti's External Link Support. Using this setting, you can hide the Cacti Dashboard, so you can display just your own page. Per l'uso con il supporto per il collegamento esterno di Cacti. Utilizzando questa impostazione, è possibile nascondere il cruscotto Cacti, in modo da poter visualizzare solo la propria pagina.
Enable Drag-N-Drop Abilita Drag-N-Drop
Some of Cacti's interfaces support Drag-N-Drop. If checked this option will be enabled. Note: For visually impaired user, this option may be disabled. Alcune delle interfacce di Cacti supportano il Drag-N-Drop. Se selezionata, questa opzione sarà abilitata. Nota: per gli utenti ipovedenti, questa opzione può essere disattivata.
Site Security Sicurezza SMTP
Force Connections over HTTPS Connessioni di forza su HTTPS
When checked, any attempts to access Cacti will be redirected to HTTPS to ensure high security. Quando controllato, qualsiasi tentativo di accesso a Cacti sarà reindirizzato a HTTPS per garantire un'elevata sicurezza.
Content-Security Allow Unsafe JavaScript eval() calls Consenti chiamate JavaScript eval () non sicure
Certain Cacti plugins require the use of unsafe JavaScript eval() calls. If you select this option, they will be allowed in Cacti. Alcuni plugin Cacti richiedono l'uso di chiamate JavaScript eval () non sicure. Se selezioni questa opzione, saranno consentiti in Cacti.
Content-Security Alternate Sources Fonti alternative per la sicurezza dei contenuti
Space delimited domain names that will be permitted to be accessed outside of the Web Server itself. This is important for users choosing to use a CDN, or hosting site. Sources can includes wildcards for example: *.mydomain.com, or a protocol, for example: https://*.example.com. These Alternate Sources include Image, CSS and JavaScript types only. Nomi di dominio delimitati da spazi a cui sarà consentito l'accesso al di fuori del Web Server stesso. Questo è importante per gli utenti che scelgono di utilizzare un CDN o un sito di hosting. Le origini possono includere caratteri jolly, ad esempio: *.mydomain.com, o un protocollo, ad esempio: https://*.example.com. Queste fonti alternative includono solo i tipi Immagine, CSS e JavaScript.
Remote Agent Timeout agente remoto
When using multiple Data Collectors, there are the Settings for Communicating between Data Collectors
TCP Port Porta SMTP
The TCP Port used for communicating with the Remote Data Collectors. The protocol will match the Central Cacti web server (either HTTP or HTTPS). Leave blank to use the default ports.
The amount of time, in seconds, that the Central Cacti web server will wait for a response from the Remote Data Collector to obtain various Device information before abandoning the request. On Devices that are associated with Data Collectors other than the Central Cacti Data Collector, the Remote Agent must be used to gather Device information. La quantità di tempo, in secondi, che il server web Central Cacti attenderà una risposta dal Remote Data Collector per ottenere varie informazioni sul dispositivo prima di abbandonare la richiesta. Su dispositivi che sono associati a Data Collector diversi dal Central Cacti Data Collector, l'agente remoto deve essere utilizzato per raccogliere informazioni sul dispositivo.
Force Serial Automation Scans
When enabled, Cacti Automation will scan one network at a time not in Parallel. This setting can be useful when your Cacti Web Servers have limited cores for performing Automation checks.
Enable Automatic Graph Creation Attivare la creazione automatica dei grafici
When disabled, Cacti Automation will not actively create any Graph. This is useful when adjusting Device settings so as to avoid creating new Graphs each time you save an object. Invoking Automation Rules manually will still be possible. Se disattivato, Cacti Automation non creerà attivamente alcun grafico. Questo è utile quando si regolano le impostazioni del dispositivo per evitare di creare nuovi grafici ogni volta che si salva un oggetto. Sarà comunque possibile richiamare manualmente le regole di automazione.
Enable Automatic Tree Item Creation Attivare la creazione automatica degli elementi della struttura ad albero
When disabled, Cacti Automation will not actively create any Tree Item. This is useful when adjusting Device or Graph settings so as to avoid creating new Tree Entries each time you save an object. Invoking Rules manually will still be possible. Se disattivato, Cacti Automation non creerà attivamente alcun elemento ad albero. È utile quando si regolano le impostazioni del dispositivo o del grafico per evitare di creare nuove voci dell'albero ogni volta che si salva un oggetto. Sarà comunque possibile richiamare manualmente le regole.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_settings.php:563
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/it-IT.po, string 2497