Translation

English
This is a Email account used for sending a test message to ensure everything is working properly.
135/970 · 97
English Italian
Expire Inactive Accounts Scadenza conti inattivi
This is maximum number of days before inactive accounts are disabled. The Admin account is excluded from this policy. Questo è il numero massimo di giorni prima che gli account inattivi siano disabilitati. L'account Admin è escluso da questa politica.
Expire Password Scadenza password
This is maximum number of days before a password is set to expire. Questo è il numero massimo di giorni prima della scadenza di una password.
Password History Storico password
Remember this number of old passwords and disallow re-using them. Ricordate questo numero di vecchie password e rifiutate di riutilizzarle.
1 Change 1 Cambiamento
%d Changes Variazioni %d
URL Linking Collegamento URL
Server Base URL URL di base del server
This is a the server location that will be used for links to the Cacti site. This should include the subdirectory if Cacti does not run from root folder. Questa è la posizione del server che verrà utilizzata per i link al sito Cacti.
Emailing Options Opzioni di invio di e-mail
Notify Primary Admin of Issues Notifica all'amministratore principale dei problemi
In cases where the Cacti server is experiencing problems, should the Primary Administrator be notified by Email? The Primary Administrator's Cacti user account is specified under the Authentication tab on Cacti's settings page. It defaults to the 'admin' account. Nei casi in cui il server Cacti ha dei problemi, l'amministratore principale deve essere avvisato via e-mail? L'account utente Cacti dell'amministratore principale è specificato nella scheda Autenticazione nella pagina delle impostazioni di Cacti. Il valore predefinito è l'account "admin".
Test Email Email di test
This is a Email account used for sending a test message to ensure everything is working properly. Questo è un account di posta elettronica utilizzato per inviare un messaggio di prova per assicurarsi che tutto funzioni correttamente.
Mail Services Servizi di posta
Which mail service to use in order to send mail Quale servizio di posta da utilizzare per l'invio della posta
Ping Mail Server Server di posta elettronica Ping
Ping the Mail Server before sending test Email? Ping del server di posta prima di inviare e-mail di prova?
From Email Address Indirizzo e-mail del mittente
This is the Email address that the Email will appear from. Questo è l'indirizzo e-mail da cui apparirà l'e-mail.
From Name Da Nome
This is the actual name that the Email will appear from. Questo è il nome effettivo da cui apparirà l'e-mail.
Word Wrap A capo
This is how many characters will be allowed before a line in the Email is automatically word wrapped. (0 = Disabled) Questo è il numero di caratteri consentiti prima che una riga dell'e-mail venga automaticamente avvolta in una parola. (0 = Disabilitato)
Sendmail Options Opzioni di invio
Sendmail Path Percorso Sendmail
This is the path to sendmail on your server. (Only used if Sendmail is selected as the Mail Service) Questo è il percorso di sendmail sul vostro server. (Utilizzato solo se Sendmail è selezionato come servizio di posta)
SMTP Options Opzioni SMTP
SMTP Hostname SMTP Hostname
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_settings.php:1917
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/it-IT.po, string 2801