Cacti/core — Hindi @ Cacti Translations: Delete the Data Sources referenced by this Graph

Translation

Source change

English

Hindi, Singular

Hindi, Plural

Plural formula: (n==0 || n==1)

Needs editing

	English	Hindi
	No Device -	उपकरण नहीं
	Created graph: %s	बनाया गया ग्राफ़: %s
	ERROR: No Data Source associated. Check Template	त्रुटि: कोई डेटा स्रोत संबद्ध नहीं है। टेम्पलेट की जाँच करें
	Data Sources [No Device]	डेटा स्रोत [कोई उपकरण नहीं]
	Data Sources [%s]	डेटा स्रोत [ %s]
	Data Template	डेटा टेम्प्लेट
	Graph Items [graph: %s]	ग्राफ आइटम [ग्राफ: %s]
	Choose the Data Source to associate with this Graph Item.	इस ग्राफ़ आइटम के साथ संबद्ध करने के लिए डेटा स्रोत चुनें।
	There were not Aggregate Templates found for the selected Graphs	वर्तमान में चयनित लिगेसी समुच्चय के लिए कोई एग्रीगेट टेंप्लेट निर्धारित नहीं हैं।
	Click 'Continue' to Delete the following Graph.	निम्नलिखित ट्री को हटाने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।
	Click 'Continue' to Delete following Graphs.	निम्न पृष्ठ को हटाने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।
	Delete Graph	ग्राफ़ हटाएं
	Delete Graphs	ग्राफ़ हटाएं
	The following Data Source is used by this Graph.	निम्न डेटा स्रोत इन ग्राफ़ (एस) द्वारा उपयोग में हैं।
	The following Data Source is used by these Graphs.	निम्न डेटा स्रोत इन ग्राफ़ (एस) द्वारा उपयोग में हैं।
	Delete the Data Sources referenced by this Graph	इन ग्राफ़ (एस) द्वारा संदर्भित सभी डेटा स्रोत (ओं) को हटा दें जो अन्यत्र उपयोग में नहीं हैं।
	Leave the Data Source untouched.	डेटा स्रोत को छोड़ दें।
	Choose a Graph Template and click 'Continue' to Change the Graph Template for the following Graph. Note that only compatible Graph Templates will be displayed. Compatible is identified by those having identical Data Sources.	एक ग्राफ़ टेम्प्लेट चुनें और निम्न ग्राफ़ (एस) के लिए ग्राफ़ टेम्पलेट को बदलने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें। कृपया ध्यान दें, केवल संगत ग्राफ़ टेम्प्लेट प्रदर्शित किए जाएंगे। संगत की पहचान समरूप डेटा स्रोत वाले लोगों द्वारा की जाती है।
	Choose a Graph Template and click 'Continue' to Change the Graph Template for the following Graphs. Note that only compatible Graph Templates will be displayed. Compatible is identified by those having identical Data Sources.	एक ग्राफ़ टेम्प्लेट चुनें और निम्न ग्राफ़ (एस) के लिए ग्राफ़ टेम्पलेट को बदलने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें। कृपया ध्यान दें, केवल संगत ग्राफ़ टेम्प्लेट प्रदर्शित किए जाएंगे। संगत की पहचान समरूप डेटा स्रोत वाले लोगों द्वारा की जाती है।
	New Graph Template:	नया ग्राफ टेम्पलेट
	Click 'Continue' to Duplicate the following Graph.	निम्नलिखित ट्री को हटाने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।
	Click 'Continue' to Duplicate following Graphs.	निम्नलिखित ट्री को हटाने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।
	Duplicate Graph	डुप्लिकेट ग्राफ़
	Duplicate Graphs	डुप्लिकेट ग्राफ़
	Click 'Continue' to Convert the following Graph to a Graph Template.	निम्नलिखित एग्रीगेट ग्राफ टेम्पलेट (ओं) को हटाने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।
	Click 'Continue' to Convert the following Graphs to Graph Templates.	निम्नलिखित एग्रीगेट ग्राफ टेम्पलेट (ओं) को हटाने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।
	Convert Graph to Template	ग्राफ़ टेम्पलेट में कनवर्ट करें
	Convert Graphs to Templates	ग्राफ़ टेम्पलेट में कनवर्ट करें
	Choose a Device and click 'Continue' to Change the Graph to the new Device.	नीचे दी गई रिपोर्ट में चयनित ग्राफ़ जोड़ने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।
	Choose a Device and click 'Continue' to Change the Graphs to the new Device.	नीचे दी गई रिपोर्ट में चयनित ग्राफ़ जोड़ने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।
	Change Graph to new Device	बदलें ग्राफ (ओं) एसोसिएटेड डिवाइस