Translation

English
Use <br> --alt-autoscale to scale to the absolute minimum and maximum <br> --alt-autoscale-max to scale to the maximum value, using a given lower limit <br> --alt-autoscale-min to scale to the minimum value, using a given upper limit <br> --alt-autoscale (with limits) to scale using both lower and upper limits (RRDtool default) <br>
333/3340 · 334
English Hebrew (Israel)
The label vertically printed to the left of the graph. התווית מודפסת אנכית בצד שמאל של התרשים.
Image Format (--imgformat) פורמט תמונה (--imgformat)
The type of graph that is generated; PNG, GIF or SVG. The selection of graph image type is very RRDtool dependent. סוג הגרף שנוצר; PNG, GIF או SVG. הבחירה של סוג התמונה הגרפית תלויה מאוד ב- RRDtool.
Height (--height) גובה (- גובה)
The height (in pixels) of the graph area within the graph. This area does not include the legend, axis legends, or title. הגובה (בפיקסלים) של אזור התרשים שבתרשים. אזור זה אינו כולל את האגדה, אגדות ציר או כותרת.
Width (--width) רוחב (- רוחב)
The width (in pixels) of the graph area within the graph. This area does not include the legend, axis legends, or title. הרוחב (בפיקסלים) של אזור התרשים שבתרשים. אזור זה אינו כולל את האגדה, אגדות ציר או כותרת.
Base Value (--base) ערך בסיס (- בסיס)
Should be set to 1024 for memory and 1000 for traffic measurements. צריך להיות מוגדר 1024 עבור זיכרון ו 1000 עבור מדידות התנועה.
Slope Mode (--slope-mode) מצב המדרון (- slop-mode)
Using Slope Mode evens out the shape of the graphs at the expense of some on screen resolution. שימוש במצב Slope מעיד על צורת הגרפים על חשבון חלק מהפתרונות של המסך.
Scaling Options סובב & 90
Auto Scale סולם אוטומטי
Auto scale the y-axis instead of defining an upper and lower limit. Note: if this is check both the Upper and Lower limit will be ignored. סולם אוטומטי את ציר ה- y במקום להגדיר גבול עליון ותחתון. הערה: אם זהו סימון, המערכת תתעלם מהגבול העליון והתחתון.
Auto Scale Options אפשרויות סולם אוטומטי
Use <br> --alt-autoscale to scale to the absolute minimum and maximum <br> --alt-autoscale-max to scale to the maximum value, using a given lower limit <br> --alt-autoscale-min to scale to the minimum value, using a given upper limit <br> --alt-autoscale (with limits) to scale using both lower and upper limits (RRDtool default) <br> להשתמש <br> - alt-autoscale כדי להגביל את המינימום המוחלט ואת המקסימום <br> - alt-autoscale-max כדי להגדילה לערך המקסימלי, באמצעות גבול נמוך נתון <br> - alt-autoscale-min כדי להגדילה לערך המינימלי, באמצעות גבול עליון <br> - alt-autoscale (עם גבולות) לגודל המשתמש הן במגבלות התחתונות והן בגבולות העליונים (ברירת המחדל של RRDtool) <br>
Use --alt-autoscale (ignoring given limits) השתמש - alt-autoscale (התעלמות גבולות נתון)
Use --alt-autoscale-max (accepting a lower limit) השתמש - alt-autoscale-max (קבלת גבול נמוך)
Use --alt-autoscale-min (accepting an upper limit) השתמש - alt-autoscale-min (קבלת גבול עליון)
Use --alt-autoscale (accepting both limits, RRDtool default) השתמש - alt-autoscale (קבלת שני הגבולות, ברירת המחדל RRDtool)
Logarithmic Scaling (--logarithmic) Logarithmic קנה מידה (--logarithmic)
Use Logarithmic y-axis scaling השתמש לוגריתמית y- ציר קנה המידה
SI Units for Logarithmic Scaling (--units=si) יחידות SI עבור דרוג לוגריתמי (- יחידות = si)
Use SI Units for Logarithmic Scaling instead of using exponential notation.<br> Note: Linear graphs use SI notation by default. השתמש ביחידות SI עבור קנה המידה הלוגריתמי במקום להשתמש בסימון מעריכי. <br> הערה: גרפים לינאריים משתמשים בסימון SI כברירת מחדל.
Rigid Boundaries Mode (--rigid) מצב קשיח גבולות (--rigid)
Do not expand the lower and upper limit if the graph contains a value outside the valid range. אל תרחיב את הגבול התחתון והתחתון אם התרשים מכיל ערך מחוץ לטווח חוקי.
Upper Limit (--upper-limit) גבול עליון (גבול עליון)
The maximum vertical value for the graph. הערך האנכי המרבי עבור התרשים.
Lower Limit (--lower-limit) גבול תחתון (- להגביל את הגבול)
The minimum vertical value for the graph. הערך האנכי המינימלי עבור התרשים.
Grid Options אפשרויות רשת
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Hebrew (Israel)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_form.php:772
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/he-IL.po, string 2141