Translation

English
%d Repetitions
17/140 · 14
English French
SNMP Engine ID (v3) SNMP Engine ID (v3)
Enter the SNMP v3 Engine Id to use for this device. Leave this field empty to use the SNMP Engine ID being defined per SNMPv3 Notification receiver. Entrez le SNMP v3 Engine ID à utiliser pour cet équipement. Laissez ce champ vide pour utiliser le SNMP Engine ID défini par le récepteur de notification SNMPv3.
SNMP Port Port SNMP
Enter the UDP port number to use for SNMP (default is 161). Saisissez le numéro de port UDP à utiliser pour le SNMP (par défaut, c'est le port UDP 161).
SNMP Timeout Délai maximum pour le SNMP
The maximum number of milliseconds Cacti will wait for an SNMP response (does not work with php-snmp support). Le temps maximum (en ms) que Cacti attendra pour une réponse SNMP (ne fonctionne pas avec php-snmp).
Maximum OIDs Per Get Request Nombre maximum d'OID par requête GET
The number of SNMP OIDs that can be obtained in a single SNMP Get request. Spécifie le nombre d'OIDs qui peuvent être obtenus dans une seule requête SNMP Get.
%d OID Max OID
%d OID's %d OID
Bulk Walk Maximum Repetitions Répétitions maximales de marche en vrac
For SNMPv2 and SNMPv3 Devices, the SNMP Bulk Walk max-repetitions size. The default is to 'Auto Detect on Re-Index'. For very large switches, high performance servers, Jumbo Frame Networks or for high latency WAN connections, increasing this value may increase poller performance. More data is packed into a single SNMP packet which can reduce data query run time. However, some devices may completely refuse to respond to packets with a max-repetition size which is set too large. This can be especially true for lower-powered IoT type devices or smaller embedded IT appliances. Special attention to the overall network path MTU should also be considered since setting a value which is too high could lead to packet fragmentation. Pour les périphériques SNMPv2 et SNMPv3, la taille maximale des répétitions SNMP Bulk Walk. La valeur par défaut est 'Auto Detect on Re-Index'. Pour les très gros commutateurs, les serveurs hautes performances, les réseaux de trames Jumbo ou pour les connexions WAN à latence élevée, l'augmentation de cette valeur peut augmenter les performances de l'interrogateur. Plus de données sont regroupées dans un seul paquet SNMP, ce qui peut réduire le temps d'exécution des requêtes de données. Cependant, certains appareils peuvent refuser complètement de répondre aux paquets dont la taille de répétition maximale est trop grande. Cela peut être particulièrement vrai pour les appareils de type IoT de faible puissance ou les appareils informatiques intégrés plus petits. Une attention particulière à la MTU globale du chemin de réseau doit également être prise en compte, car la définition d'une valeur trop élevée pourrait entraîner une fragmentation des paquets.
Auto Detect on Re-Index Détection automatique lors de la réindexation
Auto Detect/Set on first Re-Index Détection/réglage automatique lors du premier réindexation
%d Repetition Options de Grille
%d Repetitions Options de Grille
SNMP Retries Tentatives SNMP
The maximum number of attempts to reach a device via an SNMP readstring prior to giving up. Le nombre maximum de tentatives pour atteindre un équipement en SNMP avant d'abandonner.
A useful name for this Data Storage and Polling Profile. Un nom utile pour ce profil de stockage de données et de sondage.
New Profile Nouveau profil
Polling Interval Intervalle d'Attente Active
The frequency that data will be collected from the Data Source? La fréquence à laquelle les données seront recueillies à partir de la source de données ?
How long can data be missing before RRDtool records unknown data. Increase this value if your Data Source is unstable and you wish to carry forward old data rather than show gaps in your graphs. This value is multiplied by the X-Files Factor to determine the actual amount of time. Combien de temps les données peuvent être manquantes avant que RRDtool n'enregistre des données inconnues. Augmentez cette valeur si votre source de données est instable et que vous souhaitez reporter d'anciennes données plutôt que d'afficher des lacunes dans vos graphiques. Cette valeur est multipliée par le facteur X-Files pour déterminer le temps réel.
X-Files Factor Facteur X-Files
The amount of unknown data that can still be regarded as known. La quantité de données inconnues qui peuvent encore être considérées comme connues.
Consolidation Functions Fonctions de consolidation
How data is to be entered in RRAs. la façon dont les données doivent être saisies dans les ERR.
Is this the default storage profile? S'agit-il du profil de stockage par défaut ?
RRDfile Size (in Bytes) Taille du fichier RRD (en octets)
Based upon the number of Rows in all RRAs and the number of Consolidation Functions selected, the size of this entire in the RRDfile. D'après le nombre de lignes dans toutes les RRA et le nombre de fonctions de consolidation sélectionnées, la taille de l'ensemble dans le fichier RRD.
New Profile RRA Nouveau profil RRA
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x) Options de Grille%d Répétitions

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

PHP format

Following format strings are missing: %d

Reset

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
include/global_form.php:180 • include/global_form.php:181 • include/global_form.php:182 • include/global_form.php:183 • include/global_form.php:184 • include/global_form.php:185 • include/global_form.php:186 • include/global_form.php:187 • include/global_form.php:188 • include/global_form.php:189 • include/global_form.php:190 • include/global_form.php:191 • include/global_form.php:192 • include/global_form.php:193 • include/global_form.php:194
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
locales/po/fr-FR.po, string 2052