Translation

English
1 Day
7/100 · 5
English French
Special Users Utilisateurs spéciaux
Primary Admin Administration principale
The name of the primary administrative account that will automatically receive Emails when the Cacti system experiences issues. To receive these Emails, ensure that your mail settings are correct, and the administrative account has an Email address that is set. Le nom du compte administratif principal qui recevra automatiquement des courriels lorsque le système Cacti rencontre des problèmes. Pour recevoir ces courriels, assurez-vous que vos paramètres de courriel sont corrects et que le compte d'administration possède une adresse de courriel qui est définie.
No User Pas d'utilisateur
Guest User Utilisateur invité
The name of the guest user for viewing graphs; is 'No User' by default. Le nom de l'utilisateur invité pour visualiser les graphiques est " Aucun utilisateur " par défaut.
User Template Modèle d'utilisateur
The name of the user that Cacti will use as a template for new Web Basic and LDAP users; is 'guest' by default. This user account will be disabled from logging in upon being selected. Le nom de l'utilisateur que Cacti utilisera comme modèle pour les nouveaux utilisateurs Web Basic et LDAP est'guest' par défaut. Ce compte utilisateur sera désactivé lors de sa sélection.
Account Locking Verrouillage de compte
Lock Accounts Verrouiller les comptes
Lock an account after this many failed attempts in 1 hour. Verrouiller un compte après autant d'échecs en 1 heure.
1 Attempt 1 tentative
%d Attempts %d tentatives
Auto Unlock Déverrouillage automatique
An account will automatically be unlocked after this many minutes. Even if the correct password is entered, the account will not unlock until this time limit has been met. Max of 1440 minutes (1 Day) Un compte sera automatiquement déverrouillé après ce nombre de minutes. Même si le mot de passe correct est entré, le compte ne sera pas déverrouillé tant que cette limite de temps n'aura pas été respectée. Max de 1440 minutes (1 jour)
1 Day Un jour
2FA Timeout Délai
How long the Two Factor Auth token lasts before being rechecked up to a max of 1 week
Pwned Checks (Online)
Pwned Check Exécuter le contrôle
Check password against haveibeenpwned.com
Pwned Threshold Seuil
Block use of a password once it reaches this reported usage level
Basic Authentication Settings Méthode d'authentification Web Basic
Basic Auth Login Failure Message Mapfile d'authentification de base
When using basic authentication, if there are issues mapping the username to a valid Cacti account, the message included here will be displayed to users. It can include both text and HTML. Lors de l'utilisation de l'authentification de base, s'il y a des problèmes de mappage du nom d'utilisateur à un compte Cacti valide, le message inclus ici sera affiché aux utilisateurs. Il peut inclure à la fois du texte et du HTML.
Basic Auth Mapfile Mapfile d'authentification de base
When using basic authentication, if the basic account needs to be translated to a different login account, you can specify a CSV file here to map the basic account to the desired login account. Lorsque vous utilisez l'authentification de base, si le compte de base doit être traduit en un autre compte de connexion, vous pouvez spécifier un fichier CSV ici pour mapper le compte de base sur le compte de connexion souhaité.
Local Account Complexity Requirements Exigences relatives à la complexité des comptes locaux
Minimum Length Longueur minimale
This is minimal length of allowed passwords. Il s'agit de la longueur minimale des mots de passe autorisés.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has a different source, but the same context.
Translated Cacti/intropage Un1 jour

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_settings.php:1735 • include/global_settings.php:3024
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/fr-FR.po, string 2762