Translation

English
Choose a Tree for the new Tree Items.
58/370 · 37
English French
The name of this Color Template. Le nom de ce modèle de couleur.
A nice Color Une belle couleur
A useful name for this Template. Un nom utile pour ce modèle.
Operation Opération
Logical operation to combine rules. Opération logique pour combiner les règles.
The Field Name that shall be used for this Rule Item. Le nom du champ qui doit être utilisé pour cet élément de règle.
Operator. Opérateur.
Matching Pattern Matching Pattern
The Pattern to be matched against. Le modèle à comparer.
Sequence. Séquence
A useful name for this Rule. Un nom utile pour cette Règle.
Choose a Data Query to apply to this rule. Sélectionnez une requête de données à appliquer à cette règle.
Choose any of the available Graph Types to apply to this rule. Sélectionnez l'un des types de graphiques disponibles pour appliquer cette règle.
Enable Rule Activer la règle
Check this box to enable this rule. Cochez cette case pour activer cette règle.
Choose a Tree for the new Tree Items. Choisissez un arbre pour les nouveaux éléments de l'arbre.
Leaf Item Type Type d'article en feuille
The Item Type that shall be dynamically added to the tree. Le type d'élément qui doit être ajouté dynamiquement à l'arborescence.
Graph Grouping Style Style de regroupement de graphiques
Choose how graphs are grouped when drawn for this particular host on the tree. Choisissez comment les graphiques sont regroupés lorsqu'ils sont dessinés pour cet hôte particulier sur l'arbre.
Optional: Sub-Tree Item Facultatif : Élément de sous-arbre
Choose a Sub-Tree Item to hook in.<br>Make sure, that it is still there when this rule is executed! Choisissez un élément de sous-arbre à hooker.<br>S'assurer qu'il est toujours là quand cette règle est exécutée !
Header Type Type d'en-tête
Choose an Object to build a new Sub-header. Sélectionnez un objet pour créer un nouvel en-tête de sous-en-tête.
Propagate Changes Propager les modifications
Propagate all options on this form (except for 'Title') to all child 'Header' items. Propagez toutes les options de ce formulaire (à l'exception de'Titre') à tous les éléments'En-tête' enfants.
The String Pattern (Regular Expression) to match against.<br>Enclosing '/' must <strong>NOT</strong> be provided! Le String Pattern (Expression régulière) à comparer avec.<br>Enclosing'/' doit <strong>NOT</strong>être fourni !
Replacement Pattern Modèle de remplacement
The Replacement String Pattern for use as a Tree Header.<br>Refer to a Match by e.g. <strong>\${1}</strong> for the first match! Le motif de remplacement pour l'utilisation comme en-tête d'arbre.<br>Référer à une correspondance par exemple <strong>\${1}</strong> pour la première correspondance !
T T
G G
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_form.php:2284
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/fr-FR.po, string 2350