Translation

English
The Graph Template that this Aggregate Template is based upon.
63/620 · 62
English French
Please check those Items that shall be totaled in the "Total" column, when selecting any totaling option here. Veuillez cocher les éléments qui doivent être totalisés dans la colonne "Total" lorsque vous sélectionnez une option de totalisation.
Total Type Type de total
Which type of totaling shall be performed. Quel type de total doit être effectué.
Prefix for GPRINT Totals Préfixe pour les totaux GPRINT
A Prefix for all <strong>totaling</strong> GPRINT lines. Un préfixe pour toutes les lignes GPRINT des <strong>totaux</strong>.
Reorder Type Type de réorganisation
Reordering of Graphs. Réorganisation des graphiques.
Please name this Aggregate Graph. Veuillez nommer ce graphique d'agrégat.
Propagation Enabled Propagation activée
Is this to carry the template? Est-ce pour porter le gabarit ?
Aggregate Graph Settings Réglages du graphique agrégé
A Prefix for all GPRINT lines to distinguish e.g. different hosts. You may use both Host as well as Data Query replacement variables in this prefix. Un préfixe pour toutes les lignes GPRINT afin de distinguer, par exemple, les différents hôtes. Vous pouvez utiliser les variables de remplacement d'hôte et de requête de données dans ce préfixe.
Aggregate Template Name Nom du gabarit agrégé
Please name this Aggregate Template. Veuillez nommer ce modèle d'agrégat.
Source Graph Template Modèle du graphique source
The Graph Template that this Aggregate Template is based upon. Le modèle de graphique sur lequel est basé ce modèle d'agrégat.
Aggregate Template Settings Paramètres du modèle d'agrégat
The name of this Color Template. Le nom de ce modèle de couleur.
A nice Color Une belle couleur
A useful name for this Template. Un nom utile pour ce modèle.
Operation Opération
Logical operation to combine rules. Opération logique pour combiner les règles.
The Field Name that shall be used for this Rule Item. Le nom du champ qui doit être utilisé pour cet élément de règle.
Operator. Opérateur.
Matching Pattern Matching Pattern
The Pattern to be matched against. Le modèle à comparer.
Sequence. Séquence
A useful name for this Rule. Un nom utile pour cette Règle.
Choose a Data Query to apply to this rule. Sélectionnez une requête de données à appliquer à cette règle.
Choose any of the available Graph Types to apply to this rule. Sélectionnez l'un des types de graphiques disponibles pour appliquer cette règle.
Enable Rule Activer la règle
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_form.php:2027
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/fr-FR.po, string 2333