Translation

English
SNMP Context (v3)
18/170 · 17
English French
Choose the SNMP version for this host. Choisissez la version SNMP pour cet hôte.
SNMP Community String Communauté SNMP
Fill in the SNMP read community for this device. Saisissez la communauté de lecture SNMP pour cet équipement.
SNMP Security Level Niveau de sécurité SNMP
SNMP v3 Security Level to use when querying the device. Niveau de sécurité SNMP v3 à utiliser lors de l'interrogation de cet équipement.
SNMP Auth Protocol (v3) Protocole SNMP Auth (v3)
Choose the SNMPv3 Authorization Protocol. Choisissez le protocole d'autorisation SNMPv3.
SNMP Username (v3) Nom d'utilisateur SNMP (v3)
SNMP v3 username for this device. Nom d'utilisateur SNMP v3 pour cet équipement.
SNMP Password (v3) Mot de passe SNMP (v3)
SNMP v3 password for this device. Mot de passe SNMP v3 pour cet équipement.
SNMP Privacy Protocol (v3) Protocole de chiffrement SNMP (v3)
Choose the SNMPv3 Privacy Protocol. Choisissez le protocole de chiffrement SNMPv3.
SNMP Privacy Passphrase (v3) Mot de passe SNMP (v3)
Choose the SNMPv3 Privacy Passphrase. Choisissez le mot de passe SNMPv3.
SNMP Context (v3) Contexte SNMP (v3)
Enter the SNMP Context to use for this device. Entrez le Contexte SNMP à utiliser pour cet équipement.
SNMP Engine ID (v3) SNMP Engine ID (v3)
Enter the SNMP v3 Engine Id to use for this device. Leave this field empty to use the SNMP Engine ID being defined per SNMPv3 Notification receiver. Entrez le SNMP v3 Engine ID à utiliser pour cet équipement. Laissez ce champ vide pour utiliser le SNMP Engine ID défini par le récepteur de notification SNMPv3.
SNMP Port Port SNMP
Enter the UDP port number to use for SNMP (default is 161). Saisissez le numéro de port UDP à utiliser pour le SNMP (par défaut, c'est le port UDP 161).
SNMP Timeout Délai maximum pour le SNMP
The maximum number of milliseconds Cacti will wait for an SNMP response (does not work with php-snmp support). Le temps maximum (en ms) que Cacti attendra pour une réponse SNMP (ne fonctionne pas avec php-snmp).
Maximum OIDs Per Get Request Nombre maximum d'OID par requête GET
The number of SNMP OIDs that can be obtained in a single SNMP Get request. Spécifie le nombre d'OIDs qui peuvent être obtenus dans une seule requête SNMP Get.
%d OID Max OID
%d OID's %d OID
Bulk Walk Maximum Repetitions Répétitions maximales de marche en vrac
For SNMPv2 and SNMPv3 Devices, the SNMP Bulk Walk max-repetitions size. The default is to 'Auto Detect on Re-Index'. For very large switches, high performance servers, Jumbo Frame Networks or for high latency WAN connections, increasing this value may increase poller performance. More data is packed into a single SNMP packet which can reduce data query run time. However, some devices may completely refuse to respond to packets with a max-repetition size which is set too large. This can be especially true for lower-powered IoT type devices or smaller embedded IT appliances. Special attention to the overall network path MTU should also be considered since setting a value which is too high could lead to packet fragmentation. Pour les périphériques SNMPv2 et SNMPv3, la taille maximale des répétitions SNMP Bulk Walk. La valeur par défaut est 'Auto Detect on Re-Index'. Pour les très gros commutateurs, les serveurs hautes performances, les réseaux de trames Jumbo ou pour les connexions WAN à latence élevée, l'augmentation de cette valeur peut augmenter les performances de l'interrogateur. Plus de données sont regroupées dans un seul paquet SNMP, ce qui peut réduire le temps d'exécution des requêtes de données. Cependant, certains appareils peuvent refuser complètement de répondre aux paquets dont la taille de répétition maximale est trop grande. Cela peut être particulièrement vrai pour les appareils de type IoT de faible puissance ou les appareils informatiques intégrés plus petits. Une attention particulière à la MTU globale du chemin de réseau doit également être prise en compte, car la définition d'une valeur trop élevée pourrait entraîner une fragmentation des paquets.
Auto Detect on Re-Index Détection automatique lors de la réindexation
Auto Detect/Set on first Re-Index Détection/réglage automatique lors du premier réindexation
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/mactrack

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_form.php:108 • include/global_settings.php:828
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/fr-FR.po, string 2035