Translation

English
SNMP Auth Protocol (v3)
24/230 · 23
English French
Graph Rule Items Postes de règle graphique
Tree Rule Items Éléments de règle de l'arborescence
days jours
hrs hrs
mins minutes
secs secs
hours heures
minutes minutes
seconds secondes
SNMP Version Version de SNMP
Choose the SNMP version for this host. Choisissez la version SNMP pour cet hôte.
SNMP Community String Communauté SNMP
Fill in the SNMP read community for this device. Saisissez la communauté de lecture SNMP pour cet équipement.
SNMP Security Level Niveau de sécurité SNMP
SNMP v3 Security Level to use when querying the device. Niveau de sécurité SNMP v3 à utiliser lors de l'interrogation de cet équipement.
SNMP Auth Protocol (v3) Protocole SNMP Auth (v3)
Choose the SNMPv3 Authorization Protocol. Choisissez le protocole d'autorisation SNMPv3.
SNMP Username (v3) Nom d'utilisateur SNMP (v3)
SNMP v3 username for this device. Nom d'utilisateur SNMP v3 pour cet équipement.
SNMP Password (v3) Mot de passe SNMP (v3)
SNMP v3 password for this device. Mot de passe SNMP v3 pour cet équipement.
SNMP Privacy Protocol (v3) Protocole de chiffrement SNMP (v3)
Choose the SNMPv3 Privacy Protocol. Choisissez le protocole de chiffrement SNMPv3.
SNMP Privacy Passphrase (v3) Mot de passe SNMP (v3)
Choose the SNMPv3 Privacy Passphrase. Choisissez le mot de passe SNMPv3.
SNMP Context (v3) Contexte SNMP (v3)
Enter the SNMP Context to use for this device. Entrez le Contexte SNMP à utiliser pour cet équipement.
SNMP Engine ID (v3) SNMP Engine ID (v3)
Enter the SNMP v3 Engine Id to use for this device. Leave this field empty to use the SNMP Engine ID being defined per SNMPv3 Notification receiver. Entrez le SNMP v3 Engine ID à utiliser pour cet équipement. Laissez ce champ vide pour utiliser le SNMP Engine ID défini par le récepteur de notification SNMPv3.
SNMP Port Port SNMP
Enter the UDP port number to use for SNMP (default is 161). Saisissez le numéro de port UDP à utiliser pour le SNMP (par défaut, c'est le port UDP 161).
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/mactrack

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_form.php:63
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
locales/po/fr-FR.po, string 2025