Translation

English
English French
%d Standard Deviations Écarts-types (%d)
Variance Percentage Écart Pourcentage
This value represents the percentage above the adjusted sample average once outliers have been removed from the sample. For example, a Variance Percentage of 100%% on an adjusted average of 50 would remove any sample above the quantity of 100 from the graph. Cette valeur représente le pourcentage supérieur à la moyenne ajustée de l'échantillon une fois que les valeurs aberrantes ont été retirées de l'échantillon. Par exemple, un pourcentage de variance de 100 % sur une moyenne ajustée de 50 % éliminerait tout échantillon supérieur à la quantité de 100 du graphique.
Variance Number of Outliers Écart Nombre de valeurs aberrantes
This value represents the number of high and low average samples will be removed from the sample set prior to calculating the Variance Average. If you choose an outlier value of 5, then both the top and bottom 5 averages are removed. Cette valeur représente le nombre d'échantillons moyens élevé et faible qui seront retirés de l'ensemble d'échantillons avant le calcul de la moyenne de variance. Si vous choisissez une valeur aberrante de 5, les moyennes des 5 valeurs supérieures et inférieures sont supprimées.
%d High/Low Samples d Échantillons haut/bas
Max Kills Per RRA Max tue par RRA
This value represents the maximum number of spikes to remove from a Graph RRA. Cette valeur représente le nombre maximum de pointes à supprimer d'un graphique RRA.
%d Spikes d Pointes %d
Absolute Maximum Value
This value represents the maximum raw value of any data point to remove from a Graph RRA. Cette valeur représente le nombre maximum de pointes à supprimer d'un graphique RRA.
1 Thousand %d Thread(s)
10 Thousand
100 Thousand
1 Million
2.5 Million (20 Megabits)
7.5 Million (60 Megabits)
10 Million
12.5 Million (100 Megabits)
31.3 Million (250 Megabits)
75 Million (600 Megabits)
100 Million
125 Million (1 Gigabit)
1 Billion
1.25 Billion (10 Gigabits)
12.5 Billion (100 Gigabits)
DS Filter Filtre
Specifies the DSes inside an RRD upon which Spikekill will operate. A string of comma-separated values that contains index numbers or names of desired DSes. If left blank, all DSes will match. An example is <i>"5,traffic_*"</i>, which would match DS index 5 as well as any DS whose name begins with <i>"traffic_"</i>.
RRDfile Backup Directory Répertoire de sauvegarde des fichiers RRDfile
If this directory is not empty, then your original RRDfiles will be backed up to this location. Si ce répertoire n'est pas vide, vos fichiers RRD originaux seront sauvegardés à cet emplacement.
Batch Spike Kill Settings Réglages de mise à mort par lots des pointes

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_settings.php:2607
String age
5 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
locales/po/fr-FR.po, string 2965