Translation

English
English Spanish
%d Spikes %d picos
Absolute Maximum Value
This value represents the maximum raw value of any data point to remove from a Graph RRA. Este valor representa el número máximo de picos a remover de los gráficos RRA.
1 Thousand %d proceso
10 Thousand
100 Thousand
1 Million
2.5 Million (20 Megabits)
7.5 Million (60 Megabits)
10 Million
12.5 Million (100 Megabits)
31.3 Million (250 Megabits)
75 Million (600 Megabits)
100 Million
125 Million (1 Gigabit)
1 Billion
1.25 Billion (10 Gigabits)
12.5 Billion (100 Gigabits)
DS Filter Filtro
Specifies the DSes inside an RRD upon which Spikekill will operate. A string of comma-separated values that contains index numbers or names of desired DSes. If left blank, all DSes will match. An example is <i>"5,traffic_*"</i>, which would match DS index 5 as well as any DS whose name begins with <i>"traffic_"</i>.
RRDfile Backup Directory Directorio de backup de archivos RRD
If this directory is not empty, then your original RRDfiles will be backed up to this location. Si este directorio no está vacío, tus archivos RRD originales serán resguardados a esta ubicación.
Batch Spike Kill Settings Opciones de eliminación de picos por lotes
Removal Schedule Programa de eliminación
Do you wish to periodically remove spikes from your graphs? If so, select the frequency below. Deseas eliminar picos de tus gráficos periódicamente? Si es así, selecciona la frecuencia debajo.
Once a Day Una vez al día
Every Other Day Día por medio
Base Time Tiempo base
The Base Time for Spike removal to occur. For example, if you use '12:00am' and you choose once per day, the batch removal would begin at approximately midnight every day. El tiempo base para que se produzca la eliminación de picos. Por ejemplo, si utiliza '12:00AM' y elige una vez al día, la eliminación de lotes comenzará aproximadamente a medianoche todos los días.
Graph Templates to Spike Kill Plantillas de gráfico a remover spikes
When performing batch spike removal, only the templates selected below will be acted on. Cuando realice la eliminación de picos por lotes, sólo se actuará sobre las plantillas seleccionadas a continuación.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_settings.php:2615
String age
12 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
locales/po/es-ES.po, string 2973