Translation

English
English Spanish
Test Database Connection Comprobar la conexión a la base de datos
Collectors Recolectores de datos
Pollers Sondas
Collector Name Nombre de la Sonda
The Name of this Data Collector. El nombre para esta Sonda.
The unique id associated with this Data Collector. El ID único asociado con esta Sonda.
The Hostname where the Data Collector is running. El nombre de equipo donde la Sonda está ejecutándose.
The Status of this Data Collector. El estado de esta Sonda.
Proc/Threads Proc/Subproc
The Number of Poller Processes and Threads for this Data Collector. Número de procesos y subprocesos de sondeo para este recolector de datos.
Polling Time Tiempo de Sondeo
The last data collection time for this Data Collector. Ultima duración de recolección de datos para este Recolector de datos.
Avg/Max Prom/Max
The Average and Maximum Collector timings for this Data Collector. Tiempo promedio y máximo de recolección para este Recolector de Datos.
The number of Devices associated with this Data Collector. El número de dispositivos asociados con esta Sonda.
SNMP Gets SNMP Gets
The number of SNMP gets associated with this Collector. La cantidad de gets SNMP asociados con este Recolector.
Scripts Scripts
The number of script calls associated with this Data Collector. La cantidad de llamadas de script asociadas con este Recolector de datos.
Servers Servidores
The number of script server calls associated with this Data Collector. La cantidad de llamadas al servidor de script asociadas con este Recolector de datos.
Last Finished Finalizado
The last time this Data Collector completed. La última vez que este Recolector de datos completó.
Last Update Ultima actualización
The last time this Data Collector checked in with the main Cacti site. La última vez que este Recolector de datos se registró con el sitio principal de Cacti.
Last Sync Última sincronización
The last time this Data Collector was full synced with main Cacti site. La última vez que este Recolector de datos se sincronizó con el sitio principal de Cacti.
No Data Collectors Found No se encontraron Recolectores de datos
RRD check Ejecutar comprobación
RRD check is disabled, please enable in Configuration -> Settings -> Data
RRDcheck Problems No se encontraron Plantillas de dispositivos
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
pollers.php:1095
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/es-ES.po, string 4388