Translation

English
You <b>MUST</b> then update "include/config.php" to point to the new database.
88/780 · 78
English Spanish
File not found Archivo no encontrado
PHP did not return expected result PHP no devolvió el resultado esperado
Unexpected path parameter Parámetro de ruta de archivo inesperado
Failed to apply specified profile %s != %s Error al aplicar el perfil especificado %s! = %s
Failed to apply specified mode: %s Error al aplicar el modo especificado: %s
Failed to apply specified automation override: %s Error al aplicar la anulación de automatización especificada: %s
Failed to apply specified cron interval Error al aplicar el intervalo cron especificado
Failed to apply '%s' as Automation Range Error al aplicar el rango de automatización especificado
No matching snmp option exists No existe ninguna opción SNMP que coincida
No matching template exists No se encontraron coincidencias
The Installer could not proceed due to an unexpected error. El instalador no pudo proceder debido a un error inesperado.
Please report this to the Cacti Group. Por favor, informar esto al Grupo Cacti.
Unknown Reason: %s Razón desconocida: %s
You are attempting to install Cacti %s onto a 0.6.x database. Unfortunately, this can not be performed. Está intentando instalar Cacti %s en una base de datos 0.6.x. Desafortunadamente, esto no se puede realizar.
To be able continue, you <b>MUST</b> create a new database, import "cacti.sql" into it: Para poder continuar, <b> debe </b> crear una nueva base de datos, importar "cacti. sql" en ella:
You <b>MUST</b> then update "include/config.php" to point to the new database. <b>Debe</b> luego actualizar "include/config.php" para apuntar a la nueva base de datos.
NOTE: Your existing data will not be modified, nor will it or any history be available to the new install NOTA: sus datos existentes no serán modificados, ni tampoco estarán disponibles en la nueva instalación
You have created a new database, but have not yet imported the 'cacti.sql' file. At the command line, execute the following to continue: Ha creado una nueva base de datos, pero aún no ha importado el archivo 'Cacti. SQL'. En la línea de comandos, ejecute lo siguiente para continuar:
This error may also be generated if the cacti database user does not have correct permissions on the Cacti database. Please ensure that the Cacti database user has the ability to SELECT, INSERT, DELETE, UPDATE, CREATE, ALTER, DROP, INDEX on the Cacti database. Este error podría también aparecer si el usuario de base de datos de Cacti no tiene los permisos indicados en la base de datos de Cacti. Por favor, verifica que el usuario de base de datos de Cacti tiene la habilidad de SELECT, INSERT, DELETE, UPDATE, CREATE, ALTER, DROP, INDEX en la base de datos de Cacti.
You <b>MUST</b> also import MySQL TimeZone information into MySQL and grant the Cacti user SELECT access to the mysql.time_zone_name table <b>Debes</b> también importar la información de Zona Horaria de MySQL y conceder al usuario de Cacti permisos de SELECT a la tabla mysql.time_zone_name
On Linux/UNIX, run the following as 'root' in a shell: En Linux/Unix, ejecute lo siguiente como ' root ' en un shell:
On Windows, you must follow the instructions here <a target='_blank' href='https://dev.mysql.com/downloads/timezones.html'>Time zone description table</a>. Once that is complete, you can issue the following command to grant the Cacti user access to the tables: En Windows, debes seguir las instrucciones aqui <a target='_blank' href='https://dev.mysql.com/downloads/timezones.html'>descripción de la tabla Time zone</a>. Una vez eso este completo, puedes ejecutar el siguiente comando para otorgar al usuario de Cacti acceso a las tablas:
Then run the following within MySQL as an administrator: A continuación, ejecute lo siguiente en MySQL como administrador:
Test Connection Probar la conexión
Begin Comenzar
Upgrade Actualizar
Downgrade Downgrade
Cacti Version Versión de Cacti
License Agreement Acuerdo de licencia
This version of Cacti (%s) does not appear to have a valid version code, please contact the Cacti Development Team to ensure this is corrected. If you are seeing this error in a release, please raise a report immediately on GitHub Esta versión de Cacti (%s) no parece tener un código de versión válido, póngase en contacto con el equipo de desarrollo de Cacti para asegurarse de que está correcta. Si usted está viendo este error en una versión, por favor envíe un informe inmediatamente a GitHub
Thanks for taking the time to download and install Cacti, the complete graphing solution for your network. Before you can start making cool graphs, there are a few pieces of data that Cacti needs to know. Gracias por tomarte el tiempo en descargar e instalar Cacti, la más completa solución de gráficos para tu red. Antes de que puedas empezar a crear buenos gráficos, hay algunos datos de Cacti que necesitas saber.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/installer.php:1729
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/es-ES.po, string 3749