Translation

English
This will require all old passwords to also meet the new complexity requirements upon login. If not met, it will force a password change.
163/1380 · 138
English Spanish
Basic Authentication Settings Autenticación Web básica
Basic Auth Login Failure Message Archivo de mapas de autenticación básico
When using basic authentication, if there are issues mapping the username to a valid Cacti account, the message included here will be displayed to users. It can include both text and HTML. Al usar la autenticación básica, si hay problemas para asignar el nombre de usuario a una cuenta de Cacti válida, el mensaje incluido aquí se mostrará a los usuarios. Puede incluir tanto texto como HTML.
Basic Auth Mapfile Archivo de mapas de autenticación básico
When using basic authentication, if the basic account needs to be translated to a different login account, you can specify a CSV file here to map the basic account to the desired login account. Al utilizar la autenticación básica, si la cuenta básica necesita ser traducida a una cuenta de inicio de sesión diferente, puede especificar un archivo CSV aquí para asignar la cuenta básica a la cuenta de inicio de sesión deseada.
Local Account Complexity Requirements Requisitos de complejidad de contraseñas para cuentas locales
Minimum Length Longitud mínima
This is minimal length of allowed passwords. Esta es la longitud mínima permitida para contraseñas.
Require Mix Case Requiere Mayúsculas y Minúsculas
This will require new passwords to contains both lower and upper-case characters. Esto requerirá que las nuevas contraseñas contengan caracteres en mayúsculas y minúsculas.
Require Number Requiere números
This will require new passwords to contain at least 1 numerical character. Esto requerirá que las nuevas contraseñas contengan al menos 1 caracter numérico.
Require Special Character Requiere caracteres especiales
This will require new passwords to contain at least 1 special character. Esto requerirá que las nuevas contraseñas contengan al menos un caracter especial.
Force Complexity Upon Old Passwords Forzar complejidad a contraseñas existentes
This will require all old passwords to also meet the new complexity requirements upon login. If not met, it will force a password change. Esto requerirá que las contraseñas existentes cumplan los nuevos requisitos de complejidad al iniciar sesión. Si no se cumplen, forzará el cambio de la contraseña.
Expire Inactive Accounts Caducar cuentas inactivas
This is maximum number of days before inactive accounts are disabled. The Admin account is excluded from this policy. Cantidad máxima de días antes que las cuentas inactivas sean deshabilitadas. La cuenta Admin está excluida de esta política.
Expire Password Caducar contraseña
This is maximum number of days before a password is set to expire. Cantidad máxima de días antes que la contraseña caduque.
Password History Historial de contraseña
Remember this number of old passwords and disallow re-using them. Recordar esta cantidad de contraseñas anteriores y no permitir la re utilización.
1 Change 1 cambio
%d Changes %d cambios
URL Linking URL de enlace
Server Base URL URL base del servidor
This is a the server location that will be used for links to the Cacti site. This should include the subdirectory if Cacti does not run from root folder. Esta es la ubicación del servidor que será usada para enlaces a los sitios de Cacti.
Emailing Options Opciones de envio de correo
Notify Primary Admin of Issues Notificar al Administrador principal si hay problemas
In cases where the Cacti server is experiencing problems, should the Primary Administrator be notified by Email? The Primary Administrator's Cacti user account is specified under the Authentication tab on Cacti's settings page. It defaults to the 'admin' account. En los casos en los que el servidor Cacti está experimentando problemas ¿debe el administrador principal ser notificado por correo electrónico? La cuenta de usuario de Cacti del administrador principal se especifica en la pestaña de Autenticación de la página de configuración de Cacti. Por defecto es la cuenta 'admin'.
Test Email Correo de prueba
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_settings.php:1836
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/es-ES.po, string 2785