Translation

English
English Spanish
Current password Contraseña actual
New password Nueva contraseña
Confirm password Confirmar nueva contraseña
Save Guardar
Return Regresar
Cacti no longer supports No Authentication mode. Please contact your System Administrator. Acceso denegado, póngase en contacto con su administrador de Cacti.
Unable to determine user Login Realm or Domain. Please contact your System Administrator. Acceso denegado, póngase en contacto con su administrador de Cacti.
User was Authenticated, but the Template Account is disabled. Using Guest Account El usuario fue autenticado, pero la cuenta de plantilla está deshabilitada. Uso de la cuenta de invitado
Access Denied! Guest user id %s does not exist. Please contact your Administrator. Acceso denegado, póngase en contacto con su administrador de Cacti.
Access Denied! User account disabled. Acceso denegado, cuenta de usuario deshabilitada.
You do not have access to any area of Cacti. Contact your administrator. Si crees que este es un error. Por favor contacta a tu Administrador de Cacti.
Login to Cacti Ingresar a Cacti
User Login Usuario
Enter your Username and Password below Ingresa tu usuario y contraseña a continuacion
Password Contraseña
Realm Permisos
Keep me signed in Mantenerme conectado
Login Ingresar
Invalid User Name/Password Please Retype Usuario/Contraseña inválidos, por favor vuelve a ingresarlos
User Account Disabled Cuenta de usuario deshabilitada
General General
2FA
User Account Details Detalles de cuenta de usuario
Tree View Vista de árbol
List View Vista de lista
Preview View Vista previa
User Name Nombre de Usuario
The login name for this user. El nombre de inicio de sesión para este usuario.
Full Name Nombre completo
A more descriptive name for this user, that can include spaces or special characters. Un nombre mas descriptivo para este usuario, puede incluir espacios o caracteres especiales.
Email Address Direcciones de correo
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/es-ES.po, string 172