Translation

English
English Spanish
Running Data Query [%s]. Ejecutando Consulta de Datos [%s].
Found Type = '%s' [%s]. Tipo encontrado = '%s' [%s].
Unknown Type = '%s'. Tipo desconocido = '%s'.
WARNING: Sort Field Association has Changed. Re-mapping issues may occur! ADVERTENCIA: La asociación de campos de clasificación ha cambiado. Puede haber problemas de re asignación!
Update Data Query Sort Cache complete Actualización de orden del caché de consulta de datos completado
Found %s Local Data ID's to Verify Se encontraron%s ID de datos locales para verificar
Index Change Detected! CurrentIndex: %s, PreviousIndex: %s Cambio de índices detectado! Actual: %s, Anterior: %s
Transient Index Removal Detected! PreviousIndex: %s. No action taken. Eliminación de índices detectada! Índices anteriores: %s
Index Removal Detected! PreviousIndex: %s Eliminación de índices detectada! Índices anteriores: %s
Verification of %s Local Data ID's Complete Asociación de índices con datos locales completada
Found Changed %s and %s Orphaned Local Data ID's to Re-map. Encontrado Modificado%sy%s Huérfano ID de datos locales para reasignar.
Done remapping Graphs to their new Indexes Re asignando gráficos a sus nuevos índices
Done updating Data Source Title Cache Duplicar perfil de Data Source
Done updating Graph Title Cache Terminé de actualizar la caché de títulos de gráficos
Index Association with Local Data complete Asociación de índices con datos locales completada
Update Re-Index Cache complete. There were %s index changes, and %s orphaned indexes. Actualización de re indexación del cache completada. Había
Update Poller Cache for Query complete Actualización de caché de Sonda desde la consulta completada
No Index Changes Detected, Skipping Re-Index and Poller Cache Re-population No se detectó ningún cambio de índice, se omitió la re indexación y rellenado del caché de la Sonda
Automation Executing for Data Query complete Ejecución de Automatización de Consultas de Datos completada
Plugin hooks complete Ganchos de Plugin completados
Checking for Sort Field change. No changes detected. Verificación de la modificación del campo de clasificación. No se han detectado cambios.
Detected New Sort Field: '%s' Old Sort Field '%s' Campo de clasificación nuevo detectado: '%s' Campo de clasificación antiguo '%s
ERROR: New Sort Field not suitable. Sort Field will not change. ERROR: Nuevo campo de clasificación no adecuado. El campo Sort no cambiará.
New Sort Field validated. Sort Field be updated. Validación del nuevo campo de ordenación. Campo de clasificación se actualice.
Could not find data query XML file at '%s' No se pudo encontrar el archivo XML de consulta de datos en '%s'
Found data query XML file at '%s' Archivo XML de consulta de datos encontrado en '%s'
Error parsing XML file into an array. Error al analizar archivo XML dentro de una matriz.
XML file parsed ok. Análisis de archivo XML ok.
Invalid field <index_order>%s</index_order> Campo inválido <index_order>%s</index_order>
Must contain <direction>input</direction> or <direction>input-output</direction> fields only Debe contener campos <dirección>entrada</dirección> o <dirección>entrada-salida</dirección> solamente
Data Query returned no indexes. ERROR: Consulta de Datos no devolvió índices.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x) Actualización de re indexación del cache completada. Había la caché de reíndice completada. Hubo %s cambios en el índice y %s índices huérfanos.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

PHP format

Following format strings are missing: %s

Reset

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
lib/data_query.php:398
String age
12 months ago
Source string age
12 months ago
Translation file
locales/po/es-ES.po, string 3262