Translation

English
Window
7/100 · 6
English Spanish
You have unsaved changes on this form. If you press 'Continue' these changes will be discarded. Press 'Cancel' to continue editing the form. Tiene cambios no guardados en este formulario. Si presione 'Continuar ' estos cambios se descartarán. Pulse 'Cancelar ' para continuar editando el formulario.
Data Query Data Sources must be created through %s Los Data Sources de Consultas de datos deben ser creados via %s
Save the current Graphs, Columns, Thumbnail, Preset, and Timeshift preferences to your profile Guardar los gráficos actuales, columnas, miniaturas, pre ajustes, y preferencias de hora en su perfil
Columns Columnas
%d Column %d Columna
Custom Personalizado
From Desde
Start Date Selector Selector de fecha de inicio
To Hasta
End Date Selector Selector de fecha de finalización
Shift Time Backward Ajustar intervalo hacia atras
Define Shifting Interval Definir el intervalo de tiempo
Shift Time Forward Ajustar intervalo hacia adelante
Refresh selected time span Refrescar el espacio de tiempo seleccionado
Return to the default time span Regresar al espacio de tiempo por defecto
Window Ventana
Interval Intervalo
Stop Parar
Create Graph from %s Crear gráficos desde %s
Create %s Graphs from %s Crear gráficos %s a partir de %s
Graph [Template: %s] Gráfico [Plantilla: %s]
Graph Items [Template: %s] Items de gráfico [Plantilla: %s]
Data Source [Template: %s] Data Source [Plantilla: %s]
Custom Data [Template: %s] Datos personalizados [Plantilla: %s]
New Report Nuevo Reporte
Give this Report a descriptive Name Dar a este Reporte un nombre descriptivo
Enable Report Habilitar Reporte
Check this box to enable this Report. Marca esta casilla para habilitar este Reporte.
Output Formatting Dando formato al resultado
Use Custom Format HTML Usar Formato HTML personalizado
Check this box if you want to use custom html and CSS for the report. Marca esta casilla si quieres usar html personalizado y CSS para el reporte.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/html_graph.php:336 • lib/html_tree.php:1233
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
locales/po/es-ES.po, string 3550