Cacti/core — Greek @ Cacti Translations: Make Selected Domain Default

Zen

Translation

English

Greek

Needs editing

Skip

	English	Greek	Actions
	Template Permission %s	Έγκριση προτύπου %s
	Tree Permission %s	Άδεια δέντρου %s
	Click 'Continue' to Delete the following User Domain.	Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να διαγράψετε τον ακόλουθο τομέα χρήστη.
	Click 'Continue' to Delete following User Domains.	Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να διαγράψετε τον ακόλουθο τομέα χρήστη.
	Delete User Domain	Διαγραφή τομέα χρήστη
	Delete User Domains	Διαγραφή τομέα χρήστη
	Click 'Continue' to Disable the following User Domain.	Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να απενεργοποιήσετε τον ακόλουθο τομέα χρήστη.
	Click 'Continue' to Disable following User Domains.	Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να απενεργοποιήσετε τον ακόλουθο τομέα χρήστη.
	Disable User Domain	Απενεργοποίηση τομέα χρήστη
	Disable User Domains	Απενεργοποίηση τομέα χρήστη
	Click 'Continue' to Enable the following User Domain.	Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να ενεργοποιήσετε τον ακόλουθο τομέα χρήστη.
	Click 'Continue' to Enable following User Domains.	Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να ενεργοποιήσετε τον ακόλουθο τομέα χρήστη.
	Enable User Domain	Ενεργοποιημένος τομέας χρήστη
	Enable User Domains	Ενεργοποιημένος τομέας χρήστη
	Click 'Continue' to make the following the following User Domain the default one.	Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να κάνετε το ακόλουθο τον ακόλουθο τομέα χρήστη ως προεπιλεγμένο.
	Make Selected Domain Default	Κάντε την προεπιλεγμένη προεπιλεγμένη περιοχή
	User Domain [edit: %s]	Τομέας χρηστών [επεξεργασία: %s]
	User Domain [new]	Τομέας χρήστη [νέο]
	Enter a meaningful name for this domain. This will be the name that appears in the Login Realm during login.	Εισαγάγετε ένα σημαντικό όνομα για αυτόν τον τομέα. Αυτό θα είναι το όνομα που εμφανίζεται στο Realm Login κατά τη διάρκεια της σύνδεσης.
	Domains Type	Τύπος τομέων
	Choose what type of domain this is.	Επιλέξτε τον τύπο του τομέα αυτού.
	The name of the user that Cacti will use as a template for new user accounts.	Το όνομα του χρήστη που θα χρησιμοποιήσει το Cacti ως πρότυπο για νέους λογαριασμούς χρηστών.
	If this checkbox is checked, users will be able to login using this domain.	Εάν το πλαίσιο ελέγχου είναι ενεργοποιημένο, οι χρήστες θα μπορούν να συνδεθούν χρησιμοποιώντας αυτόν τον τομέα.
	Server(s)	Διακομιστές
	A space delimited list of DNS hostnames or IP address of for valid LDAP servers. Cacti will attempt to use the LDAP servers from left to right to authenticate a user.	Μια λίστα ονομάτων κεντρικού υπολογιστή DNS ή διεύθυνση IP για έγκυρους διακομιστές LDAP. Η Cacti θα επιχειρήσει να χρησιμοποιήσει τους διακομιστές LDAP από αριστερά προς τα δεξιά για τον έλεγχο ταυτότητας ενός χρήστη.
	Port Standard	Πρότυπο θύρας
	TCP/UDP port for Non SSL communications.	Θύρα TCP / UDP για επικοινωνίες χωρίς SSL.
	Port SSL	Port SSL
	TCP/UDP port for SSL communications.	Θύρα TCP / UDP για επικοινωνίες SSL.
	Protocol Version	Έκδοση πρωτοκόλλου
	Protocol Version that the server supports.	Έκδοση πρωτοκόλλου που υποστηρίζει ο διακομιστής.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

The following word is duplicated: προεπιλεγμένη

Reset

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

315526 String information

Source string location

user_domains.php:247

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/el-GR.po, string 5266

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.