Cacti/core — Greek @ Cacti Translations: Community:

	English	Greek
	Error: Unable to clear log, no write permissions.	Σφάλμα: Δεν είναι δυνατή η διαγραφή του αρχείου καταγραφής, δεν υπάρχουν δικαιώματα εγγραφής.
	Error: Unable to clear log, file does not exist.	Σφάλμα: Δεν είναι δυνατή η διαγραφή του αρχείου καταγραφής, το αρχείο δεν υπάρχει.
	Data Query Cache Items	Στοιχεία προσωρινής αποθήκευσης ερωτημάτων δεδομένων
	Query Name	Όνομα Ερωτήματος
	Allow the search term to include the index column	Επιτρέψτε στον όρο αναζήτησης να συμπεριλάβει τη στήλη δείκτη
	Include Index	Συμπεριλάβετε ευρετήριο
	Field Value	Τιμή πεδίου
	Index	Ευρετήριο
	Poller Cache Items	Poller Cache στοιχεία
	Poller Cache Items [ <span class="blink deviceUp">Rebuild In Process - Press Go to Check Status</span> ]
	Poller Cache Items [ Rebuild Crashed without Unregistering ]
	Poller Cache Items [ Rebuild Timed out but is Running ]
	Poller Cache Items [ Rebuild Timed out and Crashed ]
	Script	Κείμενο
	SNMP Version:	Έκδοση SNMP:
	Community:	Κοινότητα:
	OID:	OID:
	User:	Χρήστης:
	Script:	Σενάριο:
	Script Server:	Script Server:
	RRD:	RRD:
	Cacti technical support page. Used by developers and technical support persons to assist with issues in Cacti. Includes checks for common configuration issues.	Cacti σελίδα τεχνικής υποστήριξης. Χρησιμοποιείται από προγραμματιστές και άτομα τεχνικής υποστήριξης για να βοηθήσουν σε θέματα στο Cacti. Περιλαμβάνει ελέγχους για κοινά θέματα διαμόρφωσης.
	The Cacti Log stores statistic, error and other message depending on system settings. This information can be used to identify problems with the poller and application.	Το αρχείο καταγραφής Cacti αποθηκεύει στατιστικά στοιχεία, σφάλματα και άλλα μηνύματα ανάλογα με τις ρυθμίσεις του συστήματος. Αυτές οι πληροφορίες μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τον εντοπισμό προβλημάτων με το poller και την εφαρμογή.
	Allows Administrators to browse the user log. Administrators can filter and export the log as well.	Επιτρέπει στους διαχειριστές να περιηγούνται στο αρχείο καταγραφής χρηστών. Οι διαχειριστές μπορούν επίσης να φιλτράρουν και να εξάγουν το αρχείο καταγραφής.
	Poller Cache Administration	Διαχείριση πολικής προσωρινής μνήμης
	This is the data that is being passed to the poller each time it runs. This data is then in turn executed/interpreted and the results are fed into the RRDfiles for graphing or the database for display.	Αυτά είναι τα δεδομένα που μεταφέρονται στο poller κάθε φορά που εκτελείται. Αυτά τα δεδομένα μετά με τη σειρά τους εκτελούνται / ερμηνεύονται και τα αποτελέσματα τροφοδοτούνται στα RRDfiles για τη γραφική παράσταση ή τη βάση δεδομένων για εμφάνιση.
	The Data Query Cache stores information gathered from Data Query input types. The values from these fields can be used in the text area of Graphs for Legends, Vertical Labels, and GPRINTS as well as in CDEF's.	Η προσωρινή μνήμη ερωτήματος δεδομένων αποθηκεύει τις πληροφορίες που συλλέγονται από τους τύπους εισόδου δεδομένων ερωτήματος. Οι τιμές από αυτά τα πεδία μπορούν να χρησιμοποιηθούν στην περιοχή κειμένου του Graphs for Legends, Vertical Labels και GPRINTS καθώς και στα CDEF.
	Rebuild Poller Cache	Ανασυγκρότηση της προσωρινής κρυφής μνήμης
	The Poller Cache will be re-generated if you select this option. Use this option only in the event of a database crash if you are experiencing issues after the crash and have already run the database repair tools. Alternatively, if you are having problems with a specific Device, simply re-save that Device to rebuild its Poller Cache. There is also a command line interface equivalent to this command that is recommended for large systems.	Η Poller Cache θα επαναδημιουργηθεί αν επιλέξετε αυτήν την επιλογή. Χρησιμοποιήστε αυτήν την επιλογή μόνο σε περίπτωση συντριβής βάσης δεδομένων, εάν αντιμετωπίζετε ζητήματα μετά τη συντριβή και έχετε ήδη εκτελέσει τα εργαλεία επισκευής βάσης δεδομένων. Εναλλακτικά, εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα με μια συγκεκριμένη συσκευή, απλά αποθηκεύστε εκ νέου τη Συσκευή για να δημιουργήσετε ξανά τη Poller Cache. Υπάρχει επίσης μια διεπαφή γραμμής εντολών ισοδύναμη με αυτήν την εντολή που συνιστάται για μεγάλα συστήματα. <i class="deviceDown">ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Σε μεγάλα συστήματα, αυτή η εντολή μπορεί να διαρκέσει αρκετά λεπτά έως ώρες για να ολοκληρωθεί και συνεπώς δεν πρέπει να τρέξει από το Cacti UI. Μπορείτε απλά να εκτελέσετε 'php -q cli / rebuild_poller_cache.php --help' στη γραμμή εντολών για περισσότερες πληροφορίες.</i>
	NOTE: On large systems, this command may take several minutes to hours to complete and therefore should not be run from the Cacti UI. You can simply run 'php -q cli/rebuild_poller_cache.php --help' at the command line for more information.
	Rebuild Resource Cache	Επαναδημιουργία προσωρινής μνήμης πόρων

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core	Κοινότητα:
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Κοινότητα:

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

utilities.php:1178

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/el-GR.po, string 5412