Cacti/core — Greek @ Cacti Translations: Source Graph Template

	English	Greek
	Totaling	Σύνολο
	Please check those Items that shall be totaled in the "Total" column, when selecting any totaling option here.	Ελέγξτε τα στοιχεία που θα ανέλθουν στη στήλη "Σύνολο", όταν επιλέγετε οποιεσδήποτε συνολικές επιλογές εδώ.
	Total Type	Συνολικός τύπος
	Which type of totaling shall be performed.	Ποιος τύπος συνολικής εκτέλεσης θα εκτελεστεί.
	Prefix for GPRINT Totals	Πρόθεμα για σύνολα GPRINT
	A Prefix for all <strong>totaling</strong> GPRINT lines.	Ένα πρόθεμα για όλες τις <strong>συνολικές</strong> γραμμές GPRINT.
	Reorder Type	Τύπος αναδιοργάνωσης
	Reordering of Graphs.	Αναδιάταξη γραφημάτων.
	Please name this Aggregate Graph.	Ονομάστε αυτό το συνολικό γράφημα.
	Propagation Enabled	Η διάδοση είναι ενεργοποιημένη
	Is this to carry the template?	Είναι αυτό να φέρει το πρότυπο;
	Aggregate Graph Settings	Συγκεντρωτικές ρυθμίσεις γραφήματος
	A Prefix for all GPRINT lines to distinguish e.g. different hosts. You may use both Host as well as Data Query replacement variables in this prefix.	Ένα πρόθεμα για όλες τις γραμμές GPRINT για να διακρίνει π.χ. διαφορετικούς κεντρικούς υπολογιστές. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μεταβλητές αντικατάστασης κεντρικού υπολογιστή καθώς και δεδομένων αντικατάστασης ερωτήματος σε αυτό το πρόθεμα.
	Aggregate Template Name	Σύνολο ονόματος προτύπου
	Please name this Aggregate Template.	Ονομάστε αυτό το συνολικό πρότυπο.
	Source Graph Template	Πρότυπο γραφήματος πηγής
	The Graph Template that this Aggregate Template is based upon.	Το πρότυπο γραφήματος στο οποίο βασίζεται αυτό το πρότυπο αθροίσματος.
	Aggregate Template Settings	Συγκεντρωτικές ρυθμίσεις προτύπου
	The name of this Color Template.	Το όνομα αυτού του προτύπου χρώματος.
	A nice Color	Ένα ωραίο χρώμα
	A useful name for this Template.	Ένα χρήσιμο όνομα για αυτό το Πρότυπο.
	Operation	Λειτουργία
	Logical operation to combine rules.	Λογική λειτουργία για να συνδυάσετε κανόνες.
	The Field Name that shall be used for this Rule Item.	Το όνομα πεδίου που θα χρησιμοποιηθεί για αυτό το στοιχείο του κανόνα.
	Operator.	Χειριστής
	Matching Pattern	Αντιστοίχιση μοτίβου
	The Pattern to be matched against.	Το μοτίβο πρέπει να ταιριάζει.
	Sequence.	Αλληλουχία
	A useful name for this Rule.	Ένα χρήσιμο όνομα για αυτόν τον κανόνα.
	Choose a Data Query to apply to this rule.	Επιλέξτε ένα ερώτημα δεδομένων για να εφαρμοστεί σε αυτόν τον κανόνα.
	Choose any of the available Graph Types to apply to this rule.	Επιλέξτε οποιονδήποτε από τους διαθέσιμους τύπους γραφημάτων για να εφαρμοστεί σε αυτόν τον κανόνα.

	Component	Translation
	This translation Propagated Needs editing Cacti/core	Πρότυπο γραφήματος πηγής
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Πρότυπο γραφήματος πηγής

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

include/global_form.php:2026

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/el-GR.po, string 2332