Cacti/core — Greek @ Cacti Translations: The following Data Source is used by these Graphs.

Translation

Source change

English

Greek, Singular

Greek, Plural

Plural formula: n != 1

Needs editing

	English	Greek
	Create Aggregate from Template	Δημιουργία συνόλου από πρότυπο
	No Device -	Συσκευή
	Created graph: %s	Δημιουργήθηκε γράφημα: %s
	ERROR: No Data Source associated. Check Template	ΣΦΑΛΜΑ: Δεν συσχετίστηκε πηγή δεδομένων. Ελέγξτε το πρότυπο
	Data Sources [No Device]	Πηγές δεδομένων [Χωρίς συσκευή]
	Data Sources [%s]	Πηγές δεδομένων [ %s]
	Data Template	Πρότυπο δεδομένων
	Graph Items [graph: %s]	Στοιχεία γραφήματος [graph: %s]
	Choose the Data Source to associate with this Graph Item.	Επιλέξτε την Πηγή δεδομένων για να συσχετιστεί με αυτό το στοιχείο γραφήματος.
	There were not Aggregate Templates found for the selected Graphs	Προς το παρόν δεν έχουν καθοριστεί Συγκεντρωτικά πρότυπα για τα επιλεγμένα πακέτα παλαιού τύπου.
	Click 'Continue' to Delete the following Graph.	Κάντε κλικ στο κουμπί 'Συνέχεια' για να διαγράψετε το παρακάτω δέντρο.
	Click 'Continue' to Delete following Graphs.	Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να διαγράψετε τις ακόλουθες σελίδες.
	Delete Graph	Διαγραφή γραφήματος (ων)
	Delete Graphs	Διαγραφή γραφήματος (ων)
	The following Data Source is used by this Graph.	Οι ακόλουθες πηγές δεδομένων χρησιμοποιούνται από αυτά τα γράμματα.
	The following Data Source is used by these Graphs.	Οι ακόλουθες πηγές δεδομένων χρησιμοποιούνται από αυτά τα γράμματα.
	Delete the Data Sources referenced by this Graph	Διαγράψτε όλες τις πηγές δεδομένων που αναφέρονται από αυτά τα γραφήματα που δεν χρησιμοποιούνται αλλού.
	Leave the Data Source untouched.	Αφήστε την πηγή δεδομένων (ες) ανέπαφη.
	Choose a Graph Template and click 'Continue' to Change the Graph Template for the following Graph. Note that only compatible Graph Templates will be displayed. Compatible is identified by those having identical Data Sources.	Επιλέξτε ένα πρότυπο γραφήματος και κάντε κλικ στο κουμπί 'Συνέχεια' για να αλλάξετε το πρότυπο γραφήματος για τους ακόλουθους γραφήμους. Σημειώστε ότι θα εμφανίζονται μόνο συμβατά πρότυπα γραφημάτων. Συμβατό αναγνωρίζεται από εκείνους που έχουν πανομοιότυπες πηγές δεδομένων.
	Choose a Graph Template and click 'Continue' to Change the Graph Template for the following Graphs. Note that only compatible Graph Templates will be displayed. Compatible is identified by those having identical Data Sources.	Επιλέξτε ένα πρότυπο γραφήματος και κάντε κλικ στο κουμπί 'Συνέχεια' για να αλλάξετε το πρότυπο γραφήματος για τους ακόλουθους γραφήμους. Σημειώστε ότι θα εμφανίζονται μόνο συμβατά πρότυπα γραφημάτων. Συμβατό αναγνωρίζεται από εκείνους που έχουν πανομοιότυπες πηγές δεδομένων.
	New Graph Template:	Νέο πρότυπο γραφήματος
	Click 'Continue' to Duplicate the following Graph.	Κάντε κλικ στο κουμπί 'Συνέχεια' για να διαγράψετε το παρακάτω δέντρο.
	Click 'Continue' to Duplicate following Graphs.	Κάντε κλικ στο κουμπί 'Συνέχεια' για να διαγράψετε το παρακάτω δέντρο.
	Duplicate Graph	Διπλότυπο γράφημα
	Duplicate Graphs	Διπλότυπο γράφημα
	Click 'Continue' to Convert the following Graph to a Graph Template.	Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να διαγράψετε τα ακόλουθα πρότυπα ή σύνολα αθροιστικών γραφημάτων.
	Click 'Continue' to Convert the following Graphs to Graph Templates.	Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να διαγράψετε τα ακόλουθα πρότυπα ή σύνολα αθροιστικών γραφημάτων.
	Convert Graph to Template	Μετατροπή σε πρότυπο γραφήματος
	Convert Graphs to Templates	Μετατροπή σε πρότυπο γραφήματος
	Choose a Device and click 'Continue' to Change the Graph to the new Device.	Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να προσθέσετε τα επιλεγμένα Γραφήματα στην παρακάτω αναφορά.
	Choose a Device and click 'Continue' to Change the Graphs to the new Device.	Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να προσθέσετε τα επιλεγμένα Γραφήματα στην παρακάτω αναφορά.