Cacti/core — Greek @ Cacti Translations: The following Graph is using this Data Source.

Translation

Source change

English

Greek, Singular

Greek, Plural

Plural formula: n != 1

Needs editing

	English	Greek
	Read Only	Μόνο για ανάγνωση
	Profiles that are in use by Data Sources become read only for now.	Τα προφίλ που χρησιμοποιούνται από τις Πηγές δεδομένων διαβάζονται μόνο προς το παρόν.
	Poller Interval	Πολλαπλό διάστημα
	The Polling Frequency for the Profile	Η συχνότητα της ψηφοφορίας για το προφίλ
	Heartbeat	Heartbeat
	The Amount of Time, in seconds, without good data before Data is stored as Unknown	Το Ποσό Χρόνου, σε δευτερόλεπτα, χωρίς καλά δεδομένα προτού τα Δεδομένα αποθηκευτούν ως Άγνωστα
	The number of Data Sources using this Profile.	Ο αριθμός των πηγών δεδομένων που χρησιμοποιούν αυτό το προφίλ.
	The number of Data Templates using this Profile.	Ο αριθμός των προτύπων δεδομένων που χρησιμοποιούν αυτό το προφίλ.
	No Data Source Profiles Found	Δεν βρέθηκαν προφίλ πηγών δεδομένων
	Change Device	Αλλαγή συσκευής
	Reapply Suggested Names	Επαναπροσδιορισμός προτεινόμενων ονομάτων
	Click 'Continue' to Delete the following Data Source.	Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να διαγράψετε την ακόλουθη Πηγή δεδομένων
	Click 'Continue' to Delete following Data Sources.	Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να ενεργοποιήσετε την ακόλουθη Πηγή δεδομένων.
	Delete Data Source	Διαγραφή πηγής δεδομένων
	Delete Data Sources	Διαγραφή πηγής δεδομένων
	The following Graph is using this Data Source.	Το παρακάτω γράφημα χρησιμοποιεί αυτές τις πηγές δεδομένων:
	The following Graph is using these Data Sources.	Το παρακάτω γράφημα χρησιμοποιεί αυτές τις πηγές δεδομένων:
	Leave the Graph Untouched	Αφήστε το <strong>γράφημα</strong> ανέπαφο.
	Delete all Graph Items that reference this Data Source.	Διαγράψτε όλα τα <strong>στοιχεία γραφήματος</strong> που αναφέρονται σε αυτήν την προέλευση δεδομένων.
	Delete all Graphs that reference this Data Source.	Διαγράψτε όλους τους <strong>διαγράμματα</strong> που αναφέρονται σε αυτή την Πηγή δεδομένων.
	Click 'Continue' to Disable the following Data Source.	Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να απενεργοποιήσετε την ακόλουθη Πηγή δεδομένων.
	Click 'Continue' to Disable following Data Sources.	Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να απενεργοποιήσετε την ακόλουθη Πηγή δεδομένων.
	Disable Data Source	Απενεργοποιήστε την Πηγή δεδομένων
	Disable Data Sources	Απενεργοποιήστε την Πηγή δεδομένων
	Click 'Continue' to Enable the following Data Source.	Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να ενεργοποιήσετε την ακόλουθη Πηγή δεδομένων.
	Click 'Continue' to Enable following Data Sources.	Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να ενεργοποιήσετε την ακόλουθη Πηγή δεδομένων.
	Enable Data Source	Ενεργοποιήστε την Πηγή δεδομένων
	Enable Data Sources	Ενεργοποιήστε την Πηγή δεδομένων
	Click 'Continue' to Change the Device for the following Data Source.	Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να διαγράψετε την ακόλουθη Πηγή δεδομένων
	Click 'Continue' to Change the Device for the following Data Sources.	Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να διαγράψετε την ακόλουθη Πηγή δεδομένων
	Change Device for Data Source	Αλλαγή προφίλ προέλευσης δεδομένων