Cacti/core — Greek @ Cacti Translations: The availability percentage based upon ping results since the counters …

Translation

English

Greek

Needs editing

	English	Greek
	The total number of Graphs generated from this Device.	Ο συνολικός αριθμός των γραφημάτων που δημιουργούνται από αυτήν τη συσκευή.
	The total number of Data Sources generated from this Device.	Ο συνολικός αριθμός πηγών δεδομένων που δημιουργούνται από αυτήν τη Συσκευή.
	The monitoring status of the Device based upon ping results. If this Device is a special type Device, by using the hostname "localhost", or due to the setting to not perform an Availability Check, it will always remain Up. When using cmd.php data collector, a Device with no Graphs, is not pinged by the data collector and will remain in an "Unknown" state.	Η κατάσταση παρακολούθησης της Συσκευής με βάση τα αποτελέσματα ping. Εάν αυτή η συσκευή είναι συσκευή ειδικού τύπου, χρησιμοποιώντας το όνομα κεντρικού υπολογιστή "localhost" ή λόγω της μη εκτέλεσης ελέγχου διαθεσιμότητας, θα παραμείνει πάντοτε επάνω. Όταν χρησιμοποιείτε συλλέκτη δεδομένων cmd.php, μια συσκευή χωρίς γραφήματα, δεν είναι pinged από τον συλλέκτη δεδομένων και θα παραμείνει σε κατάσταση "Άγνωστη".
	The site associated to this Device	Η πόλη συνδέεται με αυτή την ιστοσελίδα.
	The Availability/Reachability method used to communicate with the device. In some cases, the Availability/Reachability method will be 'none', which is not uncommon for some devices
	In State	Νομός
	The amount of time that this Device has been in its current state.	Ο χρόνος που έχει αυτή η συσκευή στην τρέχουσα κατάσταση.
	The current amount of time that the host has been up.	Το τρέχον χρονικό διάστημα που ο κεντρικός υπολογιστής έχει ανεβεί.
	Poll Time	Ώρα δημοσκόπησης
	The amount of time it takes to collect data from this Device.	Ο χρόνος που απαιτείται για τη συλλογή δεδομένων από αυτήν τη Συσκευή.
	Current (ms)	Τρέχουσα (ms)
	The current ping time in milliseconds to reach the Device.	Ο τρέχων χρόνος ping σε χιλιοστά του δευτερολέπτου για να φτάσετε στη συσκευή.
	Average (ms)	Μέσος όρος (ms)
	The average ping time in milliseconds to reach the Device since the counters were cleared for this Device.	Ο μέσος χρόνος ping σε χιλιοστά του δευτερολέπτου για να φτάσει στη συσκευή από τη στιγμή που οι μετρητές διαγράφηκαν για αυτήν τη συσκευή.
	Availability	Διαθεσιμότητα
	The availability percentage based upon ping results since the counters were cleared for this Device.	Το ποσοστό διαθεσιμότητας βάσει των αποτελεσμάτων ping από τη στιγμή που οι μετρητές διαγράφηκαν για αυτήν τη Συσκευή.
	Create Date	Δημιουργία
	The Date that the Device was added to Cacti.	Η ημερομηνία που ξεκίνησε το Debug.
	Sync Devices	Συγχρονισμός συσκευών
	Click 'Continue' to Delete the following Device Template.	Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να διαγράψετε τα ακόλουθα πρότυπα συσκευών.
	Click 'Continue' to Delete following Device Templates.	Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να διαγράψετε τα ακόλουθα πρότυπα συσκευών.
	Delete Device Template	Διαγραφή προτύπου συσκευής
	Delete Device Templates	Διαγραφή προτύπου συσκευής
	Click 'Continue' to Duplicate the following Device Template.	Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να διαγράψετε τα ακόλουθα πρότυπα συσκευών.
	Click 'Continue' to Duplicate following Device Templates.	Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να διαγράψετε τα ακόλουθα πρότυπα συσκευών.
	Duplicate Device Template	Διπλότυπο πρότυπο συσκευής
	Duplicate Device Templates	Διπλότυπο πρότυπο συσκευής
	Click 'Continue' to Sync Devices to the following Device Template.	Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να διαγράψετε τα ακόλουθα πρότυπα συσκευών.
	Click 'Continue' to Sync Devices to the following Device Templates.	Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να διαγράψετε τα ακόλουθα πρότυπα συσκευών.
	Sync Device Template	Πρόγραμμα συγχρονισμού σε συσκευή
	Sync Device Templates	Πρόγραμμα συγχρονισμού σε συσκευή

	Component	Translation
	This translation Propagated Needs editing Cacti/core	Το ποσοστό διαθεσιμότητας βάσει των αποτελεσμάτων ping από τη στιγμή που οι μετρητές διαγράφηκαν για αυτήν τη Συσκευή.
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Το ποσοστό διαθεσιμότητας βάσει των αποτελεσμάτων ping από τη στιγμή που οι μετρητές διαγράφηκαν για αυτήν τη Συσκευή.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

host.php:1814

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/el-GR.po, string 1455