Translation

English
Filtered Index found at OID: '%s' value: '%s'
77/450 · 45
English Greek
Invalid host_id: %s Μη έγκυρο host_id: %s
Auto Bulk Walk Size Selected. Επιλεγμένο μέγεθος αυτόματου μαζικού περπατήματος.
Failed to load SNMP session. Αποτυχία φόρτωσης της περιόδου σύνδεσης SNMP.
Tested Bulk Walk Size %d with a response of %2.4f. Δοκιμασμένο μέγεθος μαζικής βόλτας %d με απάντηση %2.4f.
Bulk Walk Size selected was %d. Το μέγεθος μαζικού περιπάτου που επιλέχθηκε ήταν %d.
Saving Bulk Walk Size to Device. Αποθήκευση μεγέθους μαζικής διαδρομής στη συσκευή.
Bulk Walk Size is fixed at %d. Το μέγεθος μαζικού περπατήματος έχει καθοριστεί σε %d.
Executing SNMP get for num of indexes @ '%s' Index Count: %s Εκτέλεση του SNMP για αριθμούς ευρετηρίων @ ' %s' Αριθμός Αναφοράς: %s
<oid_num_indexes> missing in XML file, 'Index Count Changed' emulated by counting oid_index entries <oid_num_indexes> που λείπουν σε αρχείο XML, 'Αναπροσαρμογή ευρετηρίου' αναμιγνύεται με την καταμέτρηση εγγραφών oid_index
Executing SNMP walk for list of indexes @ '%s' Index Count: %s Εκτέλεση περιπάτου SNMP για τη λίστα ευρετηρίων @ ' %s' Count Count: %s
No SNMP data returned Δεν επιστράφηκαν δεδομένα SNMP
Index found at OID: '%s' value: '%s' Ευρετήριο που βρέθηκε στο OID: ' %s' αξία: ' %s'
List of indexes filtered by value @ '%s' Index Count: %s Φιλτράρισμα λίστας ευρετηρίων @ ' %s' Αριθμός αναφορών: %s
Filtered Index by value found at OID: '%s' value: '%s' Φιλτράρισμα ευρετηρίου που βρέθηκε στο OID: ' %s' αξία: ' %s'
Filtering list of indexes @ '%s' Index Count: %s Φιλτράρισμα λίστας ευρετηρίων @ ' %s' Αριθμός αναφορών: %s
Filtered Index found at OID: '%s' value: '%s' Φιλτράρισμα ευρετηρίου που βρέθηκε στο OID: ' %s' αξία: ' %s'
Fixing wrong 'method' field for '%s' since 'rewrite_index' or 'oid_suffix' is defined Προσδιορισμός λανθασμένου πεδίου 'μεθόδου' για το ' %s' από τη στιγμή που ορίζεται 'rewrite_index' ή 'oid_suffix'
Inserting index data for field '%s' [value='%s'] Εισαγωγή δεδομένων ευρετηρίου για το πεδίο ' %s' [value = ' %s']
Located input field '%s' [get] Βρίσκεται πεδίο εισαγωγής ' %s' [get]
Found OID rewrite rule: 's/%s/%s/' Βρήκε τον κανόνα επανεγγραφής OID: 's / %s / %s /'
oid_rewrite at OID: '%s' new OID: '%s' oid_rewrite στο OID: ' %s' νέο OID: ' %s'
Executing SNMP get for data @ '%s' [value='%s'] Εκτέλεση του SNMP get για δεδομένα @ ' %s' [value = ' %s']
Field '%s' %s Πεδίο ' %s' %s
Executing SNMP get for %s oids (%s) Εκτέλεση του SNMP για %s ( %s)
Sort field returned no data for OID[%s], skipping. Το πεδίο ταξινόμησης δεν επέστρεψε δεδομένα. Δεν είναι δυνατή η συνέχιση του νέου δείκτη για το OID [ %s]
Found result for data @ '%s' [value='%s'] Βρέθηκε αποτέλεσμα για δεδομένα @ ' %s' [value = ' %s']
Setting result for data @ '%s' [key='%s', value='%s'] Ορισμός αποτελέσματος για δεδομένα @ ' %s' [key = ' %s', value = ' %s']
Skipped result for data @ '%s' [key='%s', value='%s'] Παραλήφθηκε αποτέλεσμα για δεδομένα @ ' %s' [key = ' %s', value = ' %s']
Got SNMP get result for data @ '%s' [value='%s'] (index: %s) Λήψη SNMP πάρει αποτέλεσμα για δεδομένα @ ' %s' [value = ' %s'] (ευρετήριο: %s)
Executing SNMP get for data @ '%s' [value='$value'] Εκτέλεση του SNMP get για δεδομένα @ ' %s' [value = 'value value']
Located input field '%s' [walk] Βρίσκεται πεδίο εισαγωγής ' %s' [με τα πόδια]
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: 39

Reset

Glossary

English Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
lib/data_query.php:997
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
locales/po/el-GR.po, string 3307