Cacti/core — Greek @ Cacti Translations: Connect failed: %s

	English	Greek
	Logged in a Guest	Συνδεδεμένος ως
	Logged in as	Συνδεδεμένος ως
	Login as Regular User	Είσοδος ως τακτικός χρήστης
	guest	άτομο
	User Community	Κοινότητα χρηστών
	Documentation	Τεκμηρίωση
	Logged in as %s	Συνδεδεμένος ως %s
	Edit Profile	Επεξεργασία Προφίλ
	Logout	Αποσύνδεση
	Leaf	Φύλλο
	Non Query Based	Μη βασισμένο σε ερωτήματα
	Link %s	Συνδέσεις
	Mailer Error: No recipient address set!!<br>If using the <i>Test Mail</i> link, please set the <b>Alert e-mail</b> setting.	Mailer Σφάλμα: Δεν <b>Για την</b> αντιμετώπιση που !! <br> Εάν χρησιμοποιείτε το σύνδεσμο <i>Δοκιμαστική αλληλογραφία</i> , ορίστε τη ρύθμιση <b>E-mail ειδοποίησης</b> .
	Authentication failed: %s	Ο έλεγχος ταυτότητας απέτυχε: %s
	HELO failed: %s	HELO απέτυχε: %s
	Connect failed: %s	Η σύνδεση απέτυχε: %s
	SMTP error:	Σφάλμα SMTP:
	This is a test message generated from Cacti. This message was sent to test the configuration of your Mail Settings.	Αυτό είναι ένα μήνυμα δοκιμής που δημιουργήθηκε από το Cacti. Αυτό το μήνυμα εστάλη για να ελέγξει τη διαμόρφωση των ρυθμίσεων αλληλογραφίας σας.
	Your email settings are currently set as follows	Οι ρυθμίσεις email σας ρυθμίζονται αυτήν τη στιγμή ως εξής
	Method	Μέθοδος
	Checking Configuration...<br>	Έλεγχος διαμόρφωσης ... <br>
	PHP's Mailer Class	Η τάξη Mailer της PHP
	Method: SMTP	Μέθοδος: SMTP
	Not Shown for Security Reasons	Δεν εμφανίζεται για λόγους ασφάλειας
	Security	Ασφάλεια
	Ping Results:	Αποτελέσματα Ping:
	Bypassed	Παράκαμψη
	Creating Message Text...	Δημιουργία κειμένου μηνύματος ...
	Sending Message...	Αποστολή μηνύματος ...
	Cacti Test Message	Μήνυμα δοκιμής κάκτων
	Success!	Επιτυχία!

	Component	Translation
	This translation Propagated Needs editing Cacti/core	Η σύνδεση απέτυχε: %s
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Η σύνδεση απέτυχε: %s

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

php-format

Source string location

lib/functions.php:5707

String age

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

locales/po/el-GR.po, string 3375