Translation

English
English Greek
TCP ping: socket_select() failed, reason: %s TCP ping: socket_select () απέτυχε, λόγος: %s
TCP Ping Success (%s ms) Επιτυχία TCP Ping ( %s ms)
TCP ping timed out Το ping του TCP έληξε
Ping not performed due to setting. Το Ping δεν εκτελέστηκε λόγω ρύθμισης.
%s Version %s or above is required for %s. %s Έκδοση %s ή παραπάνω απαιτείται για το %s.
%s is required for %s, and it is not installed. Το %s απαιτείται για το %s και δεν είναι εγκατεστημένο.
Plugin cannot be installed. Δεν είναι δυνατή η εγκατάσταση της προσθήκης.
The Plugin directory '%s' needs to be renamed to remove 'plugin_' from the name before it can be installed.
The Plugin in the directory '%s' does not include an version function '%s()'. This function must exist for the plugin to be installed.
The Plugin in the directory '%s' does not include an install function '%s()'. This function must exist for the plugin to be installed.
Plugins Πρόσθετα
Requires: Cacti >= %s Απαιτεί: Cacti> = %s
Legacy Plugin Plugin Legacy
Not Stated Δεν αναφέρεται
Device '%s' successfully added to Report. Προστέθηκε στο Cacti
Device not found! Unable to add to Report Το γράφημα δεν βρέθηκε προσπαθώντας να προσθέσει στην αναφορά
Device '%s' not added to Report as it already exists on report. Η συσκευή "%s" δεν προστέθηκε στην αναφορά, καθώς υπάρχει ήδη στην αναφορά.
Problems sending Report '%s' Problem with e-mail Subsystem Error is '%s' Προβλήματα κατά την αποστολή αναφοράς '%s' Το πρόβλημα με το σφάλμα υποσυστήματος e-mail είναι '%s'
Report '%s' Sent Successfully Η αναφορά "%s" εστάλη επιτυχώς
(No Graph Template) (Δεν υπάρχει πρότυπο γραφήματος)
(Non Query Based) (Χωρίς βάση ερωτήματα)
Add to Report Προσθήκη στην αναφορά
Choose the Report to associate these graphs with. The defaults for alignment will be used for each graph in the list below. Επιλέξτε την αναφορά για να συσχετίσετε αυτά τα γραφήματα με. Οι προεπιλογές για ευθυγράμμιση θα χρησιμοποιηθούν για κάθε γράφημα στην παρακάτω λίστα.
Report: Αναφορά:
Graph Timespan: Περίοδος γραφήματος:
Graph Alignment: Ευθυγράμμιση γραφήματος:
Created Report Graph Item '<i>%s</i>' Δημιουργήθηκε παράθυρο αναφοράς &#39; <i> %s</i> &#39;
Failed Adding Report Graph Item '<i>%s</i>' Already Exists Αποτυχία προσθήκης στοιχείου γραφήματος αναφοράς &#39; <i> %s</i> &#39; υπάρχει ήδη
Skipped Report Graph Item '<i>%s</i>' Already Exists Παράλειψη του στοιχείου γραφήματος αναφοράς &#39; <i> %s</i> &#39; υπάρχει ήδη
The required RRDfile step size is '%s' but observed step is '%s' Το απαιτούμενο μέγεθος βημάτων RRD είναι &#39; %s&#39;
Type for Data Source '%s' should be '%s' Τύπος για την προέλευση δεδομένων &#39; %s&#39; θα πρέπει να είναι &#39; %s&#39;
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/reports.php:147
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
locales/po/el-GR.po, string 4019