Cacti/core — German @ Cacti Translations: G

	English	German
	Choose a Tree for the new Tree Items.	Wählen Sie einen Baum für die neuen Baumelemente aus.
	Leaf Item Type	Blattartikeltyp
	The Item Type that shall be dynamically added to the tree.	Der Elementtyp, der dem Baum dynamisch hinzugefügt werden soll.
	Graph Grouping Style	Gruppierungsstil für Diagramme
	Choose how graphs are grouped when drawn for this particular host on the tree.	Wählen Sie, wie Diagramme gruppiert werden, wenn sie für diesen bestimmten Host im Baum gezeichnet werden.
	Optional: Sub-Tree Item	Optional: Teilbaumelement
	Choose a Sub-Tree Item to hook in.<br>Make sure, that it is still there when this rule is executed!	Wählen Sie ein Teilbaumelement zum Einhängen.<br>Stellen Sie sicher, dass es bei der Ausführung dieser Regel noch vorhanden ist!
	Header Type	Header Typ
	Choose an Object to build a new Sub-header.	Wählen Sie ein Objekt, um eine neue Unterüberschrift zu erstellen.
	Propagate Changes	Weitergabe der Änderungen
	Propagate all options on this form (except for 'Title') to all child 'Header' items.	Alle Optionen (ohne 'Titel') werden an alle untergeordnete 'Überschrift' Elemente weitergegeben.
	The String Pattern (Regular Expression) to match against.<br>Enclosing '/' must <strong>NOT</strong> be provided!	Das String Pattern (Regular Expression), gegen das man abgleichen kann, muss <stark>NICHT</stark> angegeben werden!
	Replacement Pattern	Ersatzmuster
	The Replacement String Pattern for use as a Tree Header.<br>Refer to a Match by e.g. <strong>\${1}</strong> for the first match!	Das Ersetzungszeichenkettenmuster zur Verwendung als Baumüberschrift.<br>Verweis auf ein Match durch z.B. <strong>\${1}</strong> für das erste Match!
	T	T
	G	G
	M	M
	K	K
	Paths	Pfade
	Device Defaults	Gerätevoreinstellungen
	Poller	Poller
	Data	Daten
	Visual	Visuell
	Authentication	LDAP Authentifizierung
	Performance	Leistung
	Spikes	AEHRE
	Mail/Reporting/DNS	Mail/Bericht/DNS
	Time Spanning/Shifting	Zeitüberbrückung/Verschiebung
	Graph Thumbnail Settings	Einstellungen für Diagramm-Miniaturansichten
	Tree Settings	Baum Einstellungen
	Graph Fonts	Schriftart für Diagramme