Translation

Button: reset filter settings
English Button?
Clear
12/100 · 5
Context English German
User Group Management [edit: %s] Benutzergruppenverwaltung[Bearbeiten: %s]
User Group Management [new] Benutzergruppenverwaltung[neu]
User Group Management Benutzergruppenverwaltung
No User Groups Found Keine passenden Nutzergruppen gefunden
Show Members Mitglieder anzeigen
filter reset Clear Zurücksetzen
User Log Purged. Benutzersprache
User Login History Historie der Benutzeranmeldungen
Deleted/Invalid Gelöscht/ungültig
Result Ergebnis
Success - Password Erfolg - Pswd
Success - Token Erfolg - Token
Success - Password Change *** Erzwinge Kennwortwechsel ***
Attempts Versuche
Button: use filter settings Go Los
Button: reset filter settings Clear Zurücksetzen
Button: delete all table entries Purge Leeren
User Logins Benutzeranmeldungen
IP Address IP Adresse
(User Removed) (Benutzer entfernt)
Click 'Continue' to purge the User Log.<br><br><br>Note: If logging is set to both Cacti and Syslog, the log information will remain in Syslog. Klicken Sie auf'Weiter', um die Protokolldatei zu bereinigen.<br><br><br><br><br>Hinweis: Wenn die Protokollierung sowohl auf Kakteen als auch auf Syslog eingestellt ist, bleiben die Protokollinformationen in Syslog.
The Poller Cache Rebuild Operation has been started in background
The Poller Cache Rebuild Operation has already been started.
Data Source Statistics Purged. Datenquellen-Statistik
Display Order Anzeigenreihenfolge der Zahlungsarten
Log [Total Lines: %d - Non-Matching Items Hidden] Protokoll[Gesamtzeile: %d - Nicht übereinstimmende Elemente ausgeblendet].
Log [Total Lines: %d - All Items Shown] Protokoll[Gesamtzeile: %d - Alle angezeigten Artikel]
Clear Cacti Log Löschen des Kakteenprotokolls
Cacti Log Cleared Kakteenprotokoll gelöscht
Error: Unable to clear log, no write permissions. Fehler: Das Protokoll kann nicht gelöscht werden, es gibt keine Schreibrechte.
Error: Unable to clear log, file does not exist. Fehler: Das Protokoll kann nicht gelöscht werden, die Datei existiert nicht.

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/reportit ZurücksetzLöschen
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Cacti/mactrack ZurücksetzLöschen
Translated Cacti/webseer ZurücksetzLöschen
Translated Cacti/core
Translated Cacti/core (v1.2.x) ZurücksetzLöschen
Translated Cacti/reportit ZurücksetzLöschen
Translated Cacti/wmi ZurücksetzLöschen
Translated Cacti/syslog ZurücksetzLöschen
Translated Cacti/core ZurücksetzLöschen
Translated Cacti/mikrotik ZurücksetzLöschen
Translated Cacti/gexport
Translated Cacti/thold
Translated Cacti/core (v1.2.x)
Translated Cacti/wmi ZurücksetzLöschen
Translated Cacti/maint ZurücksetzLöschen
Translated Cacti/servcheck ZurücksetzLöschen
Translated Cacti/core
Translated Cacti/audit ZurücksetzLöschen

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Context
Button: reset filter settings
Source string comment
Button?
Source string location
user_log.php:207 • utilities.php:341 • utilities.php:686 • utilities.php:1007 • utilities.php:1970 • utilities.php:2246 • vdef.php:733
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/de-DE.po, string 5383