Translation

English
Cacti can automatically scan the network once installation has completed. This will utilise the network range below to work out the range of IPs that can be scanned. A predefined set of options are defined for scanning which include using both 'public' and 'private' communities.
348/2800 · 280
English German
Input Validation Whitelist Protection Schutz der Eingabevalidierungs-Whitelist
Cacti Data Input methods that call a script can be exploited in ways that a non-administrator can perform damage to either files owned by the poller account, and in cases where someone runs the Cacti poller as root, can compromise the operating system allowing attackers to exploit your infrastructure. Cacti-Dateneingabemethoden, die ein Skript aufrufen, können so ausgenutzt werden, dass ein Nichtadministrator beide Dateien des Poller-Kontos beschädigen kann. In Fällen, in denen jemand den Cacti-Poller als Root ausführt, kann dies das Betriebssystem gefährden, das Angreifern dies ermöglicht Nutzen Sie Ihre Infrastruktur.
Therefore, several versions ago, Cacti was enhanced to provide Whitelist capabilities on the these types of Data Input Methods. Though this does secure Cacti more thoroughly, it does increase the amount of work required by the Cacti administrator to import and manage Templates and Packages. Daher wurde Cacti vor einigen Versionen erweitert, um Whitelist-Funktionen für diese Arten von Dateneingabemethoden bereitzustellen. Dies sichert Cacti zwar gründlicher, erhöht jedoch den Arbeitsaufwand, den der Cacti-Administrator zum Importieren und Verwalten von Vorlagen und Paketen benötigt.
The way that the Whitelisting works is that when you first import a Data Input Method, or you re-import a Data Input Method, and the script and or arguments change in any way, the Data Input Method, and all the corresponding Data Sources will be immediatly disabled until the administrator validates that the Data Input Method is valid. Die Whitelist funktioniert so, dass beim ersten Importieren einer Dateneingabemethode oder beim erneuten Importieren einer Dateneingabemethode das Skript und / oder die Dokumente in irgendeiner Weise die Dateneingabemethode und alle entsprechenden Datenquellen ändern sofort deaktiviert werden, bis der Administrator überprüft, ob die Dateneingabemethode gültig ist.
To make identifying Data Input Methods in this state, we have provided a validation script in Cacti's CLI directory that can be run with the following options: Um die Identifizierung von Dateneingabemethoden in diesem Status zu ermöglichen, haben wir im CLI-Verzeichnis von Cacti ein Validierungsskript bereitgestellt, das mit den folgenden Optionen ausgeführt werden kann:
This script option will search for any Data Input Methods that are currently banned and provide details as to why. Diese Skriptoption sucht nach Dateneingabemethoden, die derzeit gesperrt sind, und gibt Auskunft darüber, warum.
This script option un-ban the Data Input Methods that are currently banned. Mit dieser Skriptoption werden die derzeit gesperrten Dateneingabemethoden gesperrt.
This script option will re-enable any disabled Data Sources. Diese Skriptoption aktiviert alle deaktivierten Datenquellen wieder.
It is strongly suggested that you update your config.php to enable this feature by uncommenting the <b>$input_whitelist</b> variable and then running the three CLI script options above after the web based install has completed. Es wird dringend empfohlen, die Datei config.php zu aktualisieren, um diese Funktion zu aktivieren, indem Sie die Variable <b>$ input_whitelist auskommentieren</b> und nach Abschluss der webbasierten Installation die drei oben genannten CLI- <b>Skriptoptionen ausführen</b> .
Check the Checkbox below to acknowledge that you have read and understand this security concern Aktivieren Sie das Kontrollkästchen unten, um zu bestätigen, dass Sie diese Sicherheitsbedenken gelesen und verstanden haben
I have read this statement Ich habe diese Aussage gelesen
Default Profile Standardprofile
Please select the default Data Source Profile to be used for polling sources. This is the maximum amount of time between scanning devices for information so the lower the polling interval, the more work is placed on the Cacti Server host. Also, select the intended, or configured Cron interval that you wish to use for Data Collection. Bitte wählen Sie das Standard-Datenquellenprofil aus, das für die Abfrage von Quellen verwendet werden soll. Dies ist die maximale Zeitspanne zwischen den Scannern nach Informationen. Je niedriger das Polling-Intervall, desto mehr Arbeit wird auf dem Cacti Server-Host geleistet. Wählen Sie außerdem das gewünschte oder konfigurierte Cron-Intervall, das Sie für die Datenerfassung verwenden möchten.
Cron Interval Cron-Intervall
Default Automation Network Standard-Automatisierungsnetzwerk
Cacti can automatically scan the network once installation has completed. This will utilise the network range below to work out the range of IPs that can be scanned. A predefined set of options are defined for scanning which include using both 'public' and 'private' communities. Cacti kann das Netzwerk nach Abschluss der Installation automatisch scannen. Dabei wird der untenstehende Netzwerkbereich verwendet, um den Bereich der IPs zu ermitteln, die gescannt werden können. Für das Scannen werden vordefinierte Optionen definiert, die sowohl die Verwendung von "öffentlichen" als auch von "privaten" Communities beinhalten.
If your devices require a different set of options to be used first, you may define them below and they will be utilized before the defaults Wenn Ihre Geräte eine andere Anzahl von Optionen benötigen, die zuerst verwendet werden sollen, können Sie diese unten definieren und sie werden vor den Standardeinstellungen verwendet.
All options may be adjusted post installation Alle Optionen können nach der Installation angepasst werden.
Default Options Standardeinstellungen
Scan Mode Scan-Modus
Network Range Netzwerkbereich
Additional Defaults Zusätzliche Standardeinstellungen
Additional SNMP Options Zusätzliche SNMP-Optionen
Error Locating Profiles Fehler beim Lokalisieren von Profilen
The installation cannot continue because no profiles could be found. Die Installation kann nicht fortgesetzt werden, da keine Profile gefunden werden konnten.
This may occur if you have a blank database and have not yet imported the cacti.sql file Dies kann vorkommen, wenn Sie eine leere Datenbank haben und die Datei cacti.sql noch nicht importiert haben.
Template Setup Vorlagen-Einstellung
Please select the Device Templates that you wish to update during the Upgrade. Bitte wählen Sie die Gerätevorlagen aus, die Sie während des Upgrades aktualisieren möchten.
Updating Templates that you have already made modifications to is not advisable. The Upgrade of the Templates will NOT remove modifications to Graph and Data Templates, and can lead to unexpected behavior. However, if you have not made changes to any Graph, Data Query, or Data Template, reimporting the Package should not have any affect. In that case, you would have to 'Sync Graphs' to from the Templates after update. Es ist nicht ratsam, Vorlagen zu aktualisieren, an denen Sie bereits Änderungen vorgenommen haben. Das Upgrade der Vorlagen entfernt KEINE Änderungen an Diagramm- und Datenvorlagen und kann zu unerwartetem Verhalten führen. Wenn Sie jedoch keine Änderungen an einem Diagramm, einer Datenabfrage oder einer Datenvorlage vorgenommen haben, sollte das erneute Importieren des Pakets keine Auswirkungen haben. In diesem Fall müssten Sie nach dem Update die Grafiken mit den Vorlagen synchronisieren.
Please select the Device Templates that you wish to use after the Install. If you Operating System is Windows, you need to ensure that you select the 'Windows Device' Template. If your Operating System is Linux/UNIX, make sure you select the 'Local Linux Machine' Device Template. Bitte wählen Sie die Gerätevorlagen aus, die Sie nach der Installation verwenden möchten. Wenn Sie ein Windows-Betriebssystem verwenden, müssen Sie sicherstellen, dass Sie die Vorlage "Windows-Gerät" auswählen. Wenn Ihr Betriebssystem Linux/UNIX ist, stellen Sie sicher, dass Sie die Gerätevorlage'Local Linux Machine' auswählen.
Author Autor
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

User avatar lohmeyer

Marked for edit

Cacti / core — German

Cacti can automatically scan the network once installation has completed. This will utilise the network range below to work out the range of IPs that can be scanned. A predefined set of options are defined for scanning which include using both 'public' and 'private' communities.
Kakteen könneCacti kann das Netzwerk nach Abschluss der Installation automatisch scannen. Dabei wird der untenstehende Netzwerkbereich verwendet, um den Bereich der IPs zu ermitteln, die gescannt werden können. Für das Scannen werden vordefinierte Optionen definiert, die sowohl die Verwendung von "öffentlichen" als auch von "privaten" Communities beinhalten.
5 months ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Cacti kann das Netzwerk nach Abschluss der Installation automatisch scannen. Dabei wird der untenstehende Netzwerkbereich verwendet, um den Bereich der IPs zu ermitteln, die gescannt werden können. Für das Scannen werden vordefinierte Optionen definiert, die sowohl die Verwendung von "öffentlichen" als auch von "privaten" Communities beinhalten.".

Fix string

Reset

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/installer.php:2671
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/de-DE.po, string 3871