Translation

English
English German
All your login sessions have been cleared. Alle Ihre Anmeldesitzungen wurden gelöscht.
User Sessions Cleared Benutzer-Sessions gelöscht
Reset Zurücksetzen
Incorrect resetlink hash
Reset password token was sent. Check your mailbox
Please enter your Cacti username or email address. Bitte Benutzernamen und Kennwort eingeben:
Reset password problem.
Reset Password Auth Passwort
Send reset token by email Testmail senden
Add Device Gerät hinzufügen
Delete Device Gerät löschen
Down Runter
Up Hoch
Added manually through device automation interface. Manuell über die Schnittstelle zur Geräteautomatisierung hinzugefügt.
Device %s Added to Cacti Gerät %s zu Cacti hinzugefügt
Device %s Not Added to Cacti Gerät %s nicht zu Cacti hinzugefügt
Devices Removed from Cacti Automation database Geräte aus der Cacti Automation-Datenbank entfernt
Click 'Continue' to Add the following Discovered Device to Cacti. Klicken Sie auf "Weiter", um die folgenden erkannten Geräte hinzuzufügen.
Click 'Continue' to Add the following Discovered Devices to Cacti. Klicken Sie auf "Weiter", um die folgenden erkannten Geräte hinzuzufügen.
Add Discovered Device Erkannten Geräte
Add Discovered Devices Erkannten Geräte
Poller Poller
Device Template Zielsystem Schablone
Availability Method Verfügbarkeitsmethode
Click 'Continue' to Remove the following Discovered Device. Klicken Sie auf "Weiter", um die folgenden erkannten Geräte hinzuzufügen.
Click 'Continue' to Remove the following Discovered Devices. Klicken Sie auf "Weiter", um die folgenden erkannten Geräte hinzuzufügen.
Remove Discovered Device Erkannten Geräte
Remove Discovered Devices Erkannten Geräte
Devices Zielsysteme
Imported Device Exportgeräte
Device Name Gerätename
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

User avatar lohmeyer

Marked for edit

Cacti / coreGerman

9 months ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Gerät %s nicht zu Cacti hinzugefügt".

Fix string

Reset

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
automation_devices.php:127
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/de-DE.po, string 224